Pratique du Shadowing: คุยอังกฤษกับ GEMINI เคล็ดลับออร่าความหอมแบบหนุ่มอินเตอร์ | คำนี้ดี Feat. EP.205 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « คุยอังกฤษกับ GEMINI เคล็ดลับออร่าความหอมแบบหนุ่มอินเตอร์ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : smell, flower, fragrance, romantic. Cette vidéo contient 463 phrases et 3223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fragrance nom | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | parfum, fragrance |
| perfume nom | /ˈpɝfjuːm/ | parfum, fragrance |
| scent nom | /sɛnt/ | odeur |
| extract nom | /ˈɛkstɹækt/ | extrait |
| precise adjectif | /pɹɪˈsaɪs/ | précis |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| arigato | /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/ | arigato, arigatô |
| characterize verbe | /ˈkɛɹəktəɹaɪz/ | caractériser, dépeindre |
| aura nom | /ˈɔːɹə/ | aura |
| floral adjectif | /ˈfloɹəl/ | floral |
| concentrate verbe | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrer |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| bouquet nom | /buːˈkeɪ/ | bouquet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| come across verbe | avoir l'air de | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go out verbe | sortir | |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you been a big fan of fragrance?
- Do you use it all the time?
- What did you get to do?
- Are you a romantic person?
- How young were you and why?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been talking · you've been listening |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I have time, I would be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is released · is called · was produced |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who hasn · person who you · people who work |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, freshness /ˈfɹɛʃnəs/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: arigato /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catchy /ˈkæt͡ʃi/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, charm /t͡ʃɑɹm/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, extract /ˈɛkstɹækt/, precise /pɹɪˈsaɪs/, arigato /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: smelling /ˈsmɛlɪŋ/, belonging /bɪˈlɔŋɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fragrance, perfume, scent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















