Pratique du Shadowing: "งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย | ถามให้ EP.6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « "งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย ». Cette vidéo contient 556 phrases et 5919 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 34:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| pioneer nom | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | pionnier, pionnière |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| venture verbe | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | s'aventurer |
| diplomat nom | /ˈdɪp.lə.mæt/ | diplomate |
| founder nom | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fondateur, fondatrice |
| forum nom | /ˈfɔːɹəm/ | forum |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| reward nom | /ɹɪˈwɔɹd/ | récompense, salaire |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| resilience nom | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | résilience |
| entrepreneurship nom | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/ | entrepreneuriat |
| carving nom | /ˈkɑɹvɪŋ/ | sculpture de bois, gravure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| hand out verbe | distribuer |
| come back verbe | revenir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| look back verbe | se remémorer |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| go out verbe | sortir |
| open up verbe | ouvrir |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What was the best and worst job that you've ever done?
- Would you say that's the best job that you've done so far?
- What were you talking about today on stage?
- What's your name and where are you from?
- What's the best and worst job you've ever had?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been working · has been growing · i've been working |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you're watching they'll get |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to hand |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've ever done · we've been · you've done |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 111 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- Les sons « sh » et « zh »: entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hence /ˈhɛns/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, pioneer /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/, forum /ˈfɔːɹəm/, brave /bɹeɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, pioneer, skill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)

