Pratica di Shadowing: "งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย | ถามให้ EP.6 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “"งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย”. Questo video contiene 556 frasi e 5919 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 34:43. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| pioneer sostantivo | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | pioniere, pioniera |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| venture verbo | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | avventurarsi |
| diplomat sostantivo | /ˈdɪp.lə.mæt/ | diplomatico, diplomatica |
| founder sostantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fondatore, creatore |
| forum sostantivo | /ˈfɔːɹəm/ | foro |
| brave aggettivo | /bɹeɪv/ | coraggioso, ardito |
| reward sostantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | ricompensa |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investire |
| gate sostantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | cancello |
| abroad avverbio | /əˈbɹɔːd/ | all'estero |
| resilience sostantivo | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | resilienza, determinazione |
| entrepreneurship sostantivo | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/ | imprenditorialità, spirito imprenditoriale |
| carving sostantivo | /ˈkɑɹvɪŋ/ | intaglio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| hand out verbo | distribuire |
| come back verbo | tornare |
| go back verbo | tornare |
| look forward to verbo | non vedere l'ora |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| open up verbo | aprire |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What was the best and worst job that you've ever done?
- Would you say that's the best job that you've done so far?
- What were you talking about today on stage?
- What's your name and where are you from?
- What's the best and worst job you've ever had?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been working · has been growing · i've been working |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you're watching they'll get |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be · used to hand |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've ever done · we've been · you've done |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 111 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- I suoni “sh” e “zh”: entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hence /ˈhɛns/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: diplomat /ˈdɪp.lə.mæt/, brave /bɹeɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, invest /ɪnˈvɛst/, gate /ˈɡeɪ̯t/
- /æ/ — più aperta della “e”: diplomat /ˈdɪp.lə.mæt/, exam /ɪɡˈzæm/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, vast /væst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bore, pioneer, skill.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




















![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)

