Pratica di Shadowing: Wait What!? EP 6: From Thailand to the Universe - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 472 frasi e 5212 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 31:18. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — rimpiangere, rammaricarsi. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sostantivo) — emozione. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- numb /nʌm/ (aggettivo) — intorpidito. Physically unable to feel, not having the power of sensation.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- shock /ʃɔk/ (sostantivo) — trauma, trauma emotivo. A sudden, heavy impact.
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (sostantivo) — costume. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- pageant /ˈpæd͡ʒənt/ (sostantivo) — parata, mostra. An elaborate public display, especially a parade in historical or traditional costume.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (aggettivo) — deluso. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- whoever /huˈɛvɚ/ — chiunque. Who ever: an emphatic form of who.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (aggettivo) — grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — strappare, dilaniare. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — superare, farcela. To overcome; to endure.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- grow up (verbo) — crescere. To mature and become an adult.
- mess up (verbo) — incasinare. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 141 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, soothe /suːð/
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shock /ʃɔk/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come regret, emotion, numb.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if it's meant to be, it will be · if you were to ask me would I · if you fight for it it will always |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | it's been · have just opened · hasn't really seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was forced · be introverted · been sweeped |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who is · costume, which was · like, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












