تدريب Shadowing: "งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย | ถามให้ EP.6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “"งานที่ห่วยและเริ่ดสุดในชีวิตคุณ?" ถาม Global Speakers งานประชุมเศรษฐกิจใหญ่สุดในไทย”. يحتوي هذا الفيديو على 556 جملة و5919 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 34:43. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| pioneer اسم | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | رَائِد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| diplomat اسم | /ˈdɪp.lə.mæt/ | دِبْلُومَاسِيّ, دِبْلُومَاسِيَّة |
| founder اسم | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة |
| forum اسم | /ˈfɔːɹəm/ | مُنْتَدَى |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| resilience اسم | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | القدرة على التعافي بعد الصدمة |
| carving اسم | /ˈkɑɹvɪŋ/ | نَحْت |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What was the best and worst job that you've ever done?
- Would you say that's the best job that you've done so far?
- What were you talking about today on stage?
- What's your name and where are you from?
- What's the best and worst job you've ever had?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been working · has been growing · i've been working |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you're watching they'll get |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be · used to hand |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've ever done · we've been · you've done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 111 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- أصوات “sh” و“zh”: entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pioneer /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/, diplomat /ˈdɪp.lə.mæt/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, painful /ˈpeɪn.fl̩/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, brave /bɹeɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, brave /bɹeɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, invest /ɪnˈvɛst/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bore, pioneer, skill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)

