تدريب Shadowing: คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย! | คำนี้ดี Feat. EP.225 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย!”. يحتوي هذا الفيديو على 1006 جملة و8275 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 59:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| compete فعل | /kəmˈpiːt/ | تَنَافَسَ, تَبَارَى |
| handsome صفة | /ˈhæn.səm/ | جَمِيل, وَسِيم |
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| daddy اسم | /ˈdædi/ | بَابَا |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| seal اسم | /siːl/ | خَتْم |
| iconic صفة | /aɪˈkɑnɪk/ | أَيْقُونِيّ |
| lottery اسم | /ˈlɑtɚi/ | يَانَصِيب |
| consult فعل | /ˈkɑnsʌlt/ | نَصَحَ |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
| reign اسم | /ɹeɪ̯n/ | حُكْم, حُكُومَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How do you improve then?
- Where did you go next?
- Did you go to audition?
- When you, once you get into this world?
- Why wouldn't I be proud of myself?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been consulting · he's been swimming · have been practicing |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If in uni, in titula, I would say · if in BISP I would say · if there were any problems i would always |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be · used to want |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | they've been · have been · have always seen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 142 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, empathy /ˈɛmpəθi/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, mentality /mɛnˈtæləti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compete /kəmˈpiːt/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, clap /klæp/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, convince /kənˈvɪns/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, consult /ˈkɑnsʌlt/, clap /klæp/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, temple /ˈtɛm.pl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, compete, handsome.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





















