تدريب Shadowing: คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา | คำนี้ดี Feat. EP.223 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา”. يحتوي هذا الفيديو على 134 جملة و6935 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 47:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 140 من أصل 134 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chef اسم | /ʃɛf/ | طَاهٍ, طَاهِي |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| spiral اسم | /ˈspaɪɹəl/ | لَوْلَب, بُرْغِيّ |
| ginger اسم | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | زَنْجَبِيل |
| tiger اسم | /ˈtaɪɡə/ | نِمْر, بَبْر |
| sushi اسم | /ˈsuːʃi/ | سُوشِي |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| chili اسم | /ˈt͡ʃɪli/ | فِلْفِل حَار |
| tattoo اسم | /tæˈtuː/ | وَشْم |
| villain اسم | /ˈvɪl.ən/ | شِرِّير |
| pudding اسم | /ˈpʊdɪŋ/ | بُودِنْغ |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't really cook myself.
- That's how you're going to be a good actor.
- That's a new word for me too.
- It's like a babe, I mean.
- Is that your favorite dish of all time?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to call |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never seen · have translated · have not seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | yes Which is · one who check · people who listen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · be forced |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 131 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thirty /ˈθɝti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thumb /ˈθʌm/, thief /ˈθiːf/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spiral /ˈspaɪɹəl/, impress /ɪmˈpɹɛs/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, pudding /ˈpʊdɪŋ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: villain /ˈvɪl.ən/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, devil /ˈdɛvəl/, invite /ɪnˈvaɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: accent /ækˈsɛnt/, spiral /ˈspaɪɹəl/, confused /kənˈfjuːzd/, impress /ɪmˈpɹɛs/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chef, accent, juice.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)

![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/37VfMagBDHo/mqdefault.jpg)
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)


