Shadowing Practice: คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา | คำนี้ดี Feat. EP.223 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา”. בסרטון הזה יש 134 משפטים ו-6935 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 47:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 140 מתוך 134 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| chef שם עצם | /ʃɛf/ | שֶׁף |
| accent שם עצם | /ækˈsɛnt/ | טַעַם |
| juice שם עצם | /d͡ʒuːs/ | מִיץ |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| ginger שם עצם | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | זַנְגְּבִיל |
| tiger שם עצם | /ˈtaɪɡə/ | טִיגְרִיס |
| sushi שם עצם | /ˈsuːʃi/ | סוּשִׁי |
| confused שם תואר | /kənˈfjuːzd/ | מבולבל |
| chili שם עצם | /ˈt͡ʃɪli/ | פלפלת צ׳ילי |
| tattoo שם עצם | /tæˈtuː/ | כְּתוֹבֶת קַעֲקַע |
| toss פועל | /tɔs/ | זרק, העיף |
| villain שם עצם | /ˈvɪl.ən/ | נָבָל |
| muscle שם עצם | /ˈmʌs.əl/ | שְׁרִיר |
| nurse שם עצם | /nɝs/ | חוֹבֵשׁ, אָח |
| salad שם עצם | /ˈsæl.əd/ | סָלָט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I don't really cook myself.
- That's how you're going to be a good actor.
- That's a new word for me too.
- It's like a babe, I mean.
- Is that your favorite dish of all time?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to call |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never seen · have translated · have not seen |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | yes Which is · one who check · people who listen |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · be forced |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-131 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thirty /ˈθɝti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thumb /ˈθʌm/, thief /ˈθiːf/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accent /ækˈsɛnt/, tattoo /tæˈtuː/, salad /ˈsæl.əd/, translate /tɹænzˈleɪt/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spiral /ˈspaɪɹəl/, impress /ɪmˈpɹɛs/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, charm /t͡ʃɑɹm/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: pudding /ˈpʊdɪŋ/, sling /ˈslɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chef, accent, juice.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.















![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)

![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/37VfMagBDHo/mqdefault.jpg)
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)


