Prática de Shadowing: คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา | คำนี้ดี Feat. EP.223 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “คุยอังกฤษกับ “พระเจ้าเจฟ” T-POP ไทยที่ไปสุดทุกด้านทั้งร้อง แสดง และภาษา”. Este vídeo tem 134 frases e 6935 palavras para praticar shadowing. A fala dura 47:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 140 das 134 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| spiral substantivo | /ˈspaɪɹəl/ | espiral |
| ginger substantivo | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | gengibre |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| sushi substantivo | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| chili substantivo | /ˈt͡ʃɪli/ | chili, chile |
| tattoo substantivo | /tæˈtuː/ | tatuagem |
| toss verbo | /tɔs/ | jogar, arremessar |
| villain substantivo | /ˈvɪl.ən/ | vilão, salafrário |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | declarar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| come back verbo | voltar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| go together verbo | casar bem | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't really cook myself.
- That's how you're going to be a good actor.
- That's a new word for me too.
- It's like a babe, I mean.
- Is that your favorite dish of all time?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to call |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never seen · have translated · have not seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | yes Which is · one who check · people who listen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · be forced |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 131 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thumb /ˈθʌm/, thief /ˈθiːf/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accent /ækˈsɛnt/, confused /kənˈfjuːzd/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, salad /ˈsæl.əd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spiral /ˈspaɪɹəl/, muscle /ˈmʌs.əl/, meal /ˈmiːl/, devil /ˈdɛvəl/, symbol /ˈsɪmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headache /ˈhɛdeɪk/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, wholly /ˈhoʊ.li/, herb /hɜːb/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chef, accent, juice.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)

![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/37VfMagBDHo/mqdefault.jpg)
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)


