Prática de Shadowing: คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย! | คำนี้ดี Feat. EP.225 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย!”. Este vídeo tem 1006 frases e 8275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 59:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | bonito |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| seal substantivo | /siːl/ | selo |
| iconic adjetivo | /aɪˈkɑnɪk/ | icónico, icônico |
| lottery substantivo | /ˈlɑtɚi/ | lotaria, loteria |
| overseas advérbio | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | exterior, estrangeiro |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| athlete substantivo | /ˈæθ.liːt/ | atleta |
| reign substantivo | /ɹeɪ̯n/ | reinado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| come back verbo | voltar | |
| find out verbo | descobrir | |
| miss out verbo | perder | |
| move forward verbo | adiantar | |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you improve then?
- Where did you go next?
- Did you go to audition?
- When you, once you get into this world?
- Why wouldn't I be proud of myself?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been consulting · he's been swimming · have been practicing |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If in uni, in titula, I would say · if in BISP I would say · if there were any problems i would always |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to want |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've been · have been · have always seen |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 142 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, empathy /ˈɛmpəθi/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, mentality /mɛnˈtæləti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: compete /kəmˈpiːt/, abroad /əˈbɹɔːd/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, iconic /aɪˈkɑnɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: seal /siːl/, cynical /ˈsɪnɪkəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, medal /ˈmɛdəl/, symbol /ˈsɪmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, compete, handsome.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















