Pratique du Shadowing: คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย! | คำนี้ดี Feat. EP.225 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « คุยอังกฤษกับ ‘เอส-ศุภ’ หนุ่มหล่อหน้าตี๋ ดีกรีนักว่ายน้ำทีมชาติไทย! ». Cette vidéo contient 1006 phrases et 8275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 59:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| discipline nom | /ˈdɪsəplɪn/ | discipline |
| abroad adverbe | /əˈbɹɔːd/ | à l'étranger |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| seal nom | /siːl/ | sceau, cachet |
| iconic adjectif | /aɪˈkɑnɪk/ | iconique |
| lottery nom | /ˈlɑtɚi/ | loterie |
| consult verbe | /ˈkɑnsʌlt/ | se concerter |
| overseas adverbe | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | à l'étranger |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| athlete nom | /ˈæθ.liːt/ | athlète |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| look back verbe | se remémorer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| break up verbe | rompre, couper | |
| come back verbe | revenir | |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you improve then?
- Where did you go next?
- Did you go to audition?
- When you, once you get into this world?
- Why wouldn't I be proud of myself?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been consulting · he's been swimming · have been practicing |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If in uni, in titula, I would say · if in BISP I would say · if there were any problems i would always |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to want |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've been · have been · have always seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 142 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, empathy /ˈɛmpəθi/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, mentality /mɛnˈtæləti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charm /t͡ʃɑɹm/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, jenny /ˈd͡ʒɛni/, chart /t͡ʃɑɹt/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: abroad /əˈbɹɔːd/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, routine /ɹuˈtin/, reign /ɹeɪ̯n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, compete, handsome.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















