Shadowing Practice: Under the Weather - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Morning, Ollie. You don't look very well.
2
I'm fine, honestly. I just didn't sleep much.
3
You're shaking. Are you sure you're okay?
4
I have to be. I've got a big meeting at ten.
5
Not so fast. I could hear you coughing all night.
6
Right, have you got a temperature?
7
Maybe. I'm boiling one minute and freezing the next.
8
And your throat? Is it sore when you swallow?
9
Really sore. Is it serious, Doctor?
10
It's just a bad cold. You'll live.
11
But you need to stay in bed and drink lots of water.
12
But the meeting! My boss is counting on me.
13
Ollie, you can't even stand up properly.
14
Fine. I'll email my boss and say I'm off sick.
15
Good. And no laptop. You need a proper rest.
16
Soup delivery! Kwame told me someone's poorly.
17
Chicken soup, straight from the pub kitchen.
18
Rob, you're a hero! Thank you so much.
19
Eat it all, then straight back to bed.
20
Actually, I feel better already. Maybe I'll go in after all!
21
Nice try, Ollie. Back to bed!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lesson

London Stories

Episode 3 of 5

See all episodes →
The New FlatmateB1
24
21 משפטים
Episode 1

The New Flatmate

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Quiz Night at the PubB1
4
21 משפטים
Episode 2

Quiz Night at the Pub

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
13
21 משפטים
Now playing

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Zara's Day OffB1
1
25 משפטים
Episode 4

Zara's Day Off

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Sunday Roast with RobB1
1
26 משפטים
Episode 5

Sunday Roast with Rob

British AccentDaily ConversationWorking Adults

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,748

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
245

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
881

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,757

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
674

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,132

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
539

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
165

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
492

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,628

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
444

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
217

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
53

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
484

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
185

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
170

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
226

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
861

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
100

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
42

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

The New FlatmateB1
24
21 משפטים

The New Flatmate

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
655
29 משפטים

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Under The WeatherB1
9
16 משפטים

English in a Minute: Under The Weather

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Everyday Conversations to Improve Your English Speaking skills 🎯B1
4
131 משפטים

Everyday Conversations to Improve Your English Speaking skills 🎯

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
22 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary LessonB1
7
38 משפטים

22 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary Lesson

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English PodcastB1
20
144 משפטים

My Daily Routine at Work in English - Intermediate British English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLESB2
5
147 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌧️ Rainy Days 🎨 B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listeningB2
1
328 משפטים

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

Daily ConversationWorking Adults
I Just can't sleepB1
3
24 משפטים

I Just can't sleep

Daily ConversationWorking Adults
WHAT HAPPENED TO LEO? 😳 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English LearnersA2
1
479 משפטים

WHAT HAPPENED TO LEO? 😳 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners

Daily ConversationWorking Adults
Life in a British Coastal Town | Slow British EnglishB1
11
296 משפטים

Life in a British Coastal Town | Slow British English

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
15
24 משפטים

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Under the Weather”. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-174 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 5 מתוך 21 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soup שם עצם/sup/מָרָק
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
hero פועל/ˈhɪɹ.oʊ/גִּבּוֹר, גִּבּוֹרָה
kitchen שם עצם/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/מִטְבָּח
temperature שם עצם/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/טֶמְפֶּרָטוּרָה
delivery שם עצם/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/שְׁלִיחָה, מְסִירָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You don't look very well.
  • I just didn't sleep much.
  • Are you sure you're okay?
  • Right, have you got a temperature?
  • Is it sore when you swallow?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're shaking · I'm boiling · is counting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידYou'll live · I'll email · I'll go
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to be · need to stay

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, delivery /dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sore /soɹ/, throat /ˈθɹoʊt/, freeze /ˈfɹiːz/, poorly /ˈpʊɹ.li/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soup, shake, throat.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →