Pratique du Shadowing: 10 Habits That Rewire Your Brain for Happiness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 10 Habits That Rewire Your Brain for Happiness ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, habit, repeated. Cette vidéo contient 317 phrases et 2803 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| workout nom | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entraînement |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| excitement nom | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitation |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| stimulation nom | /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/ | stimulation |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| notification nom | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notification |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| come back verbe | revenir | |
| look back verbe | se remémorer | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's asking, how often do you want me to believe this?
- Instead, ask yourself, what can I finish today?
- Should I go now or later?
- Should I answer this message?
- Would you dig it up every morning to check if it's growing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to overwhelm · used to break |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has actually happened · you've created · you've probably realized |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who constantly · Someone who keeps · Someone who tells |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been trained · is called · isn't built |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 83 contractions et formes réduites, comme don't, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathway /ˈpæθˌweɪ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Les sons « sh » et « zh »: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, harmless /ˈhɑɹmləs/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, scroll /skɹoʊl/, react /ɹiːˈækt/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, replay /ˈɹiːpleɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quietly, repetition, pause.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












