Pratique du Shadowing: 25. They're bananas - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 15 phrases et 36 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle lentement, environ 42 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- banana /bəˈnænə/ (nom) — banane, bananier. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
- lemon /ˈlɛmən/ (nom) — citron. A yellowish citrus fruit.
- octopus /ˈɑktəpʊs/ (nom) — pieuvre, poulpe. Any of several marine molluscs of the order Octopoda, having no internal or external protective shell or bone (unlike the nautilus, squid and cuttlefish) and…
- bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (nom) — oranger, orange. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
- fish /ˈfɪʃ/ (nom) — poisson. A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
- cat /ˈkæt/ (nom) — félin. A mammal of the family Felidae.
- apple /ˈæpəl/ (nom) — pomme. The fruit of the tree Malus domestica, chiefly with a green, red, or yellow skin, cultivated in temperate climates for cidermaking, cooking, and eating.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme banana, lemon, octopus.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























![[Learn English Through Show and Tell] Show and Tell 1 - Unit 1 _ Who's She?](https://img.youtube.com/vi/22KW9m1L9JQ/mqdefault.jpg)

