Pratique du Shadowing: American Accent Training - A Basic Review - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
American accent training. Welcome back English practicer. Thank you for practicing your English speaking with me again today. This is going to be a basic review of some of the uh core components of the American accent. First, let's practice some key sounds of American English. The R sound. The American R is strong. Strong and everywhere. It's everywhere. It's strong. It's American. All right. The um sound as in her. Work. Hear the in there. Work. Work. Word. Word. Yo, word up. Let's get to work. Did you see her? Her work word. All right, let's try the R sound.
2
R. Car. Start part. Car start part. That one's easy. All right. The or sound or for more story for more story for more story. Continue or. All right. Good.
3
Let's just go through these quick. Car car part work work early early girl.
4
Right, right, around around right right around the corner. There was a girl. She was working early on part of her car. Oh, look at that. I made a whole story with those words on the spot. Ad living. All right, here's some uh pairs here. Cod card. Cod card. Cod card. Cod card.
5
Caught. Caught. Caught. Caught. Caught. This one's a longer sound. Caught. Caught. Caught. Walk.
6
Work. Walk. work. I walk to work. Do you walk to work? Yes, I walk to work. I try not to get caught when I sleep on the cop. All right, here's a t sound. Water. Water. Water. What? It's not a T sound. It's a D sound. Water becomes water. Water. Water. Drink some water. Better. Better.
7
You better do it. You better You better drink some water. City city. I live in the city. City. I'm a city boy. Waiting. I'm waiting. I'm waiting to get some water in the city. Are you waiting?
8
It's better to put water in a bottle. It's better to put water in a bottle.
9
It's better to put water in a bottle. It's better to put water in a bottle.
10
Good. He's waiting in the city. Where's he waiting? He's waiting in the city.
11
All right. The vowel length is important and the quality of the vowel sound. Cat.
12
We're going to exaggerate here so that we can really reduce our accent. Right. Cat. Bad. Bad cat. Don't be a bad cat.
13
Jacket. Jacket. Father. Father. Father. Are you hot? Take off your jacket.
14
Hot hot father. Oh, I'm a hot father. Yeah. Okay, that's enough of that. All right, here's some more vowel length and quality. Cup. Cup. Luck. Luck. Above. Above. Bird. Bird. Her her first first her first bird above the cup. That's a bad sentence. I'm just trying to make something up. Okay. Now, word stress is important, too, right? Like table window.
15
American or America. America American English. American English. I often get asked, well, where do I put the stress? Ah, that's so hard. There's there are rules, but it's it's so difficult. You just need to do lots of repetition and practice and hearing and listening and it becomes natural. You just know where to put the stress.
16
That's the best I can do for you there, man. Sorry. All right. Misstressing a word can make it hard to understand. For example, photography or see I I messed up. This is photography and this photograph. This is a photograph. This is photography.
17
Photography. photograph. You see where the stress is can change the meaning of the word even though it's spelled the same. All right. Sentence stress in a sentence. Content words, that's the nouns, the main verbs, the adjective adverbs, those get more stress, the content words. And the function words a, the, to, of, and, can, do, etc. Those are reduced. Not always. This is generally speaking. I want to go to the store. I want to go to the store. All right. So, we're comparing that to we're stressing want. Go. Store. Those are the important words. These are not so important. Well, they're they are important, but less. So, they're reduced a bit. Huh. I want to go to the store.
18
This is a general advice, not not standard across everything. Let's look at some connected speech.
19
Native speakers don't pronounce every word separately. They connect words together. You know this, right? Like linking patterns. Go out. Go out. Go out. I'm going to go out. Are you going to go out? I'm going to go out. See it? Do you see it? Do you see it? I see it. I see it.
20
Take it. Take it. Here. Take it. Do you see it? Yeah, I see it. Go ahead and take it. Take it and go out. Go out. I'm going to say those nice and slow. I was going too fast. Go out.
21
Go out. See it. See it. Take it. Take it. All right. So, you can also re reductions for two, four, and these. These are common. You know these, right? Going to going to Are you going to go? I'm going to go. Want to wanna I want to go. For becomes for in fast speech. What for?
22
What for? That sounds weird. What for? Um I'm going for I'm going for a walk. I'm going for a walk. Do you want to come with me? I'm going to go for a walk. There we go. I'm going to go for a walk. Do you want to come with me? Rock and roll, baby. Rock and roll. So, the and becomes in. Rock roll. I can't think of any other ones right off the top of my head. Um, yeah, hot and cold. Also, here's some advice. When practicing speaking English in my videos, pay attention to connected speech, common linking patterns, and reductions. then gradually include them in your own speech as you become more comfortable using them. It takes time. It takes lots of exposure. It takes lots of listening and it takes lots of trying to mimic and repeat to finally get the feel for it. It takes time. So, how do you reduce your accent? You want to reduce your accent, use focused imitation.
23
That's what we do. Imitation. You imitate me. You shadow me. You try to copy me. You try to reduce your accent. You build your muscle memory. The the way your mouth moves. You have to listen carefully to the sound I'm making and then mimic that sound. That's muscle memory buildup in your mouth. Listen carefully to the sounds, the rhythms, the stress and inonation and then mimic what you hear. This is basic good advice, right? You know this. And that was our basic review of American accent training. Thank you so much for practicing with me again today. This has been an English coach Chad presentation. Boom. Good workout. Keep moving forward. One step at a time.
24
Having some fun while we practice English. Hey, I'll see you in the next English speaking video.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « American Accent Training - A Basic Review ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sound, word, caught, walk, English. Cette vidéo contient 24 phrases et 1175 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:58. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 23 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle
imitation nom/ɪmɪˈteɪ̯ʃən/imitation
snort verbe/snɔɹt/renifler
adjective nom/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/nom adjectif, adjectif
buildup nom/ˈbɪldʌp/accumulation, affluence
exaggerate verbe/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/exagérer, outrer
imitate verbe/ˈɪmɪteɪt/imiter
repetition nom/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/répétition
noun nom/naʊn/nom, nom substantif
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
verb nom/vɝb/verbe
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
separately adverbe/ˈsɛp.ɹət.li/séparément

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go out verbesortir
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go through verbetraverser
mess up verbegâcher
take off verbeenlever, ôter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did you see her?
  • Let's just go through these quick.
  • Do you walk to  work?
  • Are you going to go out?
  • Do you want to come with me?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, snort /snɔɹt/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, vowel, imitation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →