Pratique du Shadowing: Chandler! #FRIENDS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, Rach, come on.
2
We're gonna be late for the eye doctor appointment.
3
All right, let's get this over with.
4
Ugh.
5
Oh, no. Look what I did.
6
I mean, look at this mess.
7
I mean, we're gonna probably have to clean this up, you know?
8
I mean, we're gonna have to reschedule.
9
If you thought that this mess was gonna bother me, you are wrong.
10
All right, let's go, Blinky.
11
All right, quick.
12
Oh!
13
Killer!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 75 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
reschedule verbe/ɹiˈskɛd͡ʒʊl/reprogrammer, rééchelonner
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
appointment nom/əˈpɔɪnt.mɛnt/nomination
quick adjectif/kwɪk/rapide
clean adjectif/kliːn/propre, net
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're gonna be late for the eye doctor appointment.
  • All right, let's get this over with.
  • I mean, we're gonna have to reschedule.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be · gonna probably have · gonna have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to clean · have to reschedule

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme killer, bother, reschedule.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →