Pratique du Shadowing: 🏨 Checking in at a hostel in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you have a reservation?
2
Yes, Carolina.
3
Okay, you're in room 6, bed 12, bottom bank.
4
Sorry, bunk.
5
Bunk beds?
6
Two beds, one on top of the other.
7
Aha.
8
You have the bottom one.
9
Perfect.
10
Bed sheets.
11
Okay. And towel.
12
Thank you.
13
There's a common fridge in the kitchen.
14
Common?
15
Shared.
16
Everyone uses it.
17
Ah, please write your name on your food.
18
Aye, people steal food here too.
19
Yeah.
20
The bathrooms are also shared.
21
Okay.
22
Usually there is a line in the morning for the bathrooms.
23
I suggest 7am, that should be pretty safe.
24
Ah.
25
If you need anything, just let me know.
26
Thank you.
27
Okay, and bye bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 107 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
sheet nom/ʃit/feuille
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
towel nom/ˈtaʊ̯əl/serviette
bunk nom/bʌŋk/couchette
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
bottom nom/ˈbɑ.təm/fond, bas
suggest verbe/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/suggérer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, sheet, reservation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →