Pratique du Shadowing: English Podcast For Learning English | British Accent | American Accent - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English Podcast For Learning English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : David, English, word, juggling, prioritizing. Cette vidéo contient 77 phrases et 774 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:07. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| juggling nom | /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/ | jonglage, jonglerie |
| postpone verbe | /pəʊstˈpəʊn/ | repousser, remettre |
| prioritize verbe | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | prioriser |
| wisely adverbe | /ˈwaɪzli/ | sagement, savamment |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| provoke verbe | /pɹəˈvəʊk/ | provoquer |
| unfold verbe | /ʌnˈfoʊld/ | déplier, dérouler |
| comprehension nom | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | compréhension, entendement |
| storytelling nom | narration, mise en récit | |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're in the right place.
- Have you ever wished for more hours in the day?
- I'd spend every dollar, of course.
- You can't save time, but you can't save time.
- Did you enjoy the story?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · was packed · be spent |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started prioritizing · kept postponing |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most of |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will not only teach · will become · will help |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juggling /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, provoke /pɹəˈvəʊk/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme juggling, postpone, prioritize.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























