Pratique du Shadowing: Ep02- Making Tea - (Pha trà)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 14 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle lentement, environ 52 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- steady /ˈstɪdi/ (adjectif) — lisse. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
- gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/ (adjectif) — gentil. Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
- pour /poɹ/ (verbe) — verser. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- kettle /ˈkɛ.təl/ (nom) — bouilloire. A vessel for boiling a liquid or cooking food, usually metal and equipped with a lid.
- soft /sɔft/ (adjectif) — mou, molle. Easily giving way under pressure.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (nom) — cuisine. A room or area for preparing food.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (adjectif) — calme, silencieux. With little or no sound; free of disturbing noise.
- slowly /ˈsloʊli/ (adverbe) — lentement. At a slow pace.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjectif) — préféré, favori. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- steam /stiːm/ (nom) — vapeur d'eau, vapeur. The hot gaseous form of water, formed when water changes from the liquid phase to the gas phase (at or above its boiling point temperature).
- smell /smɛl/ (verbe) — sentir, exhaler. To sense a smell or smells.
- warm /wɔɹm/ (adjectif) — chaud, chaude. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.
- choose /t͡ʃuːz/ (verbe) — choisir. To pick; to make the choice of; to select.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
- turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steady, gentle, pour.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















