Pratique du Shadowing: FF4 2ND STORY UNIT 6 THE BEST BED - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
My bed broke, Mum.
2
I'm sorry.
3
Don't worry.
4
It was a very old bed.
5
I know you like your bed, but we'll have to get you a new one.
6
This metal one is bigger than your old one But my old bed is more comfortable This one is hard Look,
7
Max, this one is softer It's OK,
8
but my old bed is better What about this one?
9
It's a cool spaceship bed Please, can I have this one?
10
Sorry, Max, but it's the most expensive bed in the shop.
11
Let's find something less expensive.
12
We can repair old beds, if you prefer.
13
Yes, please, Dad.
14
My old bed is the best of all.
15
OK, and it's cheaper than a new bed.
16
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:09. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbe) — réparer. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
  • spaceship (nom) — vaisseau spatial, astronef. A manned vehicle that flies through space.
  • soft /sɔft/ (adjectif) — mou, molle. Easily giving way under pressure.
  • comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjectif) — confortable. Providing physical comfort and ease; agreeable.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (verbe) — préférer. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (adjectif) — cher, coûteux. Having a high price or cost.
  • shop /ʃɑp/ (nom) — boutique, magasin. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbe) — s'inquiéter. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • metal /ˈmɛ.təl/ (nom) — métal. Any of a number of chemical elements in the periodic table that form a metallic bond with other metal atoms; generally shiny, somewhat malleable and hard…
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (adjectif) — bon marché, pas cher. Low or reduced in price.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme repair, spaceship, soft.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbigger than · cheaper than
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most expensive · the best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to get

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →