Pratique du Shadowing: lv02 035 Sam and Lucky 35 Nothing to Do - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1L2 024 Shapes
A1L2 029 Do I have to
A1LV3 024 Books
A2LV3 014 A Family Band
A2LV3 008 Which One
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A2lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A1L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1L2 045 New clothes
A1L2 028 How does it feel
A1L2 042 My five senses
A1L2 012 The footprints
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A1LV3 017 Play Days
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A2lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!
A2Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar family
A2u1 l9
A2Streamline English Connections 13
A2Get ready for starters Unit 6 page 45
A2lv02 014 Wacky Ricky 14 School Clothes
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18
A2Một Ngày Khám Phá Làng Quê 🌾
A2Grade 6- Unit 3- Getting Started
A1Family and Friends 1: Unit 5: Where's the ball?
A2L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
A2MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « lv02 035 Sam and Lucky 35 Nothing to Do ». Cette vidéo contient 28 phrases et 138 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:47. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 6 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| garden nom | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | jardin public, parc |
| lucky adjectif | /ˈlʌki/ | chanceux, heureux |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| camp nom | /ˈkæmp/ | camp |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, carrot /ˈkæɹət/, grow /ˈɡɹəʊ/, trip /tɹɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bore, bean, carrot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.