Pratique du Shadowing: u1 l9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, me.
2
Long time no see.
3
How are you doing?
4
I'm fine, thanks.
5
By the way, we moved to a new house in a suburb last month.
6
Oh, that's why I haven't seen you in the reading club very often.
7
Yes, we're still busy moving in, you know.
8
How's your new neighborhood?
9
It's much bigger than our old one, The streets are wider.
10
And there are fewer people.
11
What about the facilities?
12
It has all the things we need: shopping malls, parks and hospitals.
13
And there's a craft village near our house.
14
Great!
15
How are your new neighbours?
16
They're nice.
17
Last Sunday when I was looking for the way to the bus station, a lady came and showed me the way.
18
I think we will get on with them.
19
That reminds me of the time our family moved to Vietnam.
20
We didn't know where to buy stuff for our house, and the new neighbours in the community gave us useful advice.
21
I guess you like your new place.
22
Sure.
23
I really love where I live now.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 176 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
fewer/ˈfjuː.ɚ/moins (de)
craft nom/ˈkɹæft/ruse
mall nom/mɔːl/centre commercial, mail
suburb nom/ˈsʌbɝb/banlieue, faubourg
facility nom/fəˈsɪlɪti/infrastructure, installation
neighborhood nom/ˈneɪbɚˌhʊd/voisinage, environs
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station
lady nom/ˈleɪ.di/dame, madame
advice nom/ədˈvaɪs/conseil
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
village nom/ˈvɪlɪd͡ʒ/village
useful adjectif/ˈjuːsfəl/utile

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get on with verberetourner à

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme didn't, haven't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: station /ˈsteɪʃən/, shop /ʃɑp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme neighbour, remind, fewer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →