ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: lv02 035 Sam and Lucky 35 Nothing to Do

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Sam and Lucky, Episode 35, Nothing to do.
2
You look bored, Sam.
3
I am. Where are your friends?
4
Tia is at camp.
5
Max went on a trip.
6
Want to come to the community garden? garden it's
7
too hot want to play catch Sam
8
no thanks I'm still bored lucky there's nothing to do
9
What is it?
10
A new family is moving in.
11
I hope they have a boy my age.
12
Oh well.
13
What's new, everyone?
14
Lily and I picked beans today.
15
Gah, gah, gah, gah.
16
She's waiting for the carrots to grow.
17
I have news too.
18
People moved in across the street.
19
How nice!
20
We have new neighbors.
21
Are there any kids your age, Sam?
22
Yes.
23
That's great.
24
Maybe you'll make a new friend.
25
I don't think so, Dad.
26
Why not?
27
The new kid is a girl.
28
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
L2 025 Can bottle and boxxesA1
8

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsDaily Conversation
L2 024 ShapesA1
7

L2 024 Shapes

KidsDaily Conversation
L2 029 Do I have toA2
25

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
LV3 008 Which OneA2
2

LV3 008 Which One

KidsTeensDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsTeensDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA2
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsTeensDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA2
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

Kids
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsTeensDaily Conversation
L2 042 My five sensesA1
7

L2 042 My five senses

KidsTeensDaily Conversation
L2 012 The footprintsA1
14

L2 012 The footprints

KidsTeensDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsTeensDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsTeensDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A2
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsTeensDaily Conversation
lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!A2
7

lv02 004 Sam and Lucky 4 Snow Day!

KidsTeensDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA1
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsTeensDaily Conversation
LV3 025 The Nights of HanukkahA1
2

LV3 025 The Nights of Hanukkah

KidsTeensDaily Conversation
L2 021 I am readingA1
20

L2 021 I am reading

KidsTeensDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar familyA2
1
34 ประโยค

Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar family

KidsTeensDaily Conversation
U1 L8 SA2
12
24 ประโยค

U1 L8 S

KidsTeensDaily Conversation
lv02 014 Wacky Ricky 14 School ClothesA2
44
28 ประโยค

lv02 014 Wacky Ricky 14 School Clothes

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - TẾT XA NHÀ - | Listening English Podcast |🎯A2
2
168 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1-A2 - TẾT XA NHÀ - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao BaoA2
2
56 ประโยค

Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao

KidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 1: Unit 5: Where's the ball?A1
9
7 ประโยค

Family and Friends 1: Unit 5: Where's the ball?

KidsTeensDaily Conversation
Get Ready For Starters 2nd Unit 9 Story and writing Page 60A2
15
97 ประโยค

Get Ready For Starters 2nd Unit 9 Story and writing Page 60

KidsTeensDaily Conversation
Grade 6- Unit 3- Getting StartedA2
244
26 ประโยค

Grade 6- Unit 3- Getting Started

KidsTeensDaily Conversation
513A2
3
34 ประโยค

513

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3A2
4
84 ประโยค

MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas TimeB1
195
12 ประโยค

100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas Time

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “lv02 035 Sam and Lucky 35 Nothing to Do” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 138 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 28 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต
garden คำนาม/ˈɡɑː.d(ə)n/สวน
lucky คำคุณศัพท์/ˈlʌki/มีโชค, มีโชคดี
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
camp คำนาม/ˈkæmp/ค่าย, แคมป์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, I'm, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grow /ˈɡɹəʊ/, trip /tɹɪp/, camp /ˈkæmp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bore, bean, carrot เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →