ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sam and Lucky, Episode 44.
2
Lucky gets a bath.
3
Oh no!
4
What a mess!
5
And you're a mess too, Lucky!
6
I'll fill in the holes, he dug.
7
Why don't you give him a bath?
8
Sit, Lucky.
9
I know you don't like it.
10
But we have to wash you.
11
Soap!
12
Soap!
13
Don't worry, Lucky.
14
It's just a hose.
15
Maybe you should get his leash, Sam.
16
It's okay, Dad.
17
He's sitting still.
18
Hi!
19
Oh, what happened?
20
Oh, no!
21
Stop, Lucky!
22
No!
23
Bad dog!
24
Bad dog!
25
Grab him, Sam!
26
No, no!
27
Bad dog!
28
Bad dog!
29
Got you!
30
Put him on the leash, Sam. Are you okay?
31
Look at all that mud!
32
Mud!
33
I'm sorry, Aunt Pam.
34
Oh my!
35
You are a funny dog, Lucky!
36
I know you don't like dogs, Aunt Pam.
37
But Lucky loves you.
38
I'm sorry.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 134 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:53 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • bath /bɑːθ/ (คำนาม) — อ่างอาบน้ำ. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
  • soap /soʊp/ (คำนาม) — สบู่. A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
  • hose /hoʊz/ (คำนาม) — ท่อยาง, ท่อ. A flexible tube conveying water or other fluid.
  • leash /liːʃ/ (คำนาม) — สายจูง. A strap, cord or rope with which to restrain an animal, often a dog.
  • mess /mɛs/ (คำนาม) — ความสับสน. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • hole /hoʊl/ (คำนาม) — หลุม, รู. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
  • fill /fɪl/ (คำกริยา) — ทำให้เต็ม. To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full.
  • grab /ˈɡɹæb/ (คำกริยา) — คว้า. To grip suddenly; to seize; to clutch.
  • sit /sɪt/ (คำกริยา) — นั่ง. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (คำกริยา) — ทุกข์ร้อน. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น don't, I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bath, soap, hose เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →