Pratique du Shadowing: Friends: The Girls Take Their Apartment Back (Season 4 Clip) | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Those were like the best seats...ever.
⏸ En pause
39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Those were like the best seats...ever.
2
Oh, yeah. Hey!
3
Should we give these shirts to the girls you know, kind of like a peace offering?
4
Oh, yeah. That's very nice.
5
Plus, you know, they were free and they're too small.
6
Oh. Oh, God!
7
Hey, you want a beer?
8
- Whoa! - I know!
9
Open up! Open up! Open up!
10
We'll discuss it in the morning.
11
What the hell is going on?
12
We took our apartment back!
13
I had nothing to do with it.
14
Okay. It was my idea.
15
But I don't feel good about it.
16
We are switching back..
17
...right now.
18
No, we're not! We're not leaving!
19
Well, you're gonna have to leave sometime because you both have jobs, and as soon as you do we're switching it back!
20
There's nothing you can do to stop us.
21
Right, Joe?
22
I don't know. I..
23
- What? - Look.
24
I don't want to move again.
25
[mumbling] I don't care! This is our apartment!
26
And they stole.. You stole!
27
Our apartment! We won that apartment fair and square.
28
Twice! And I'm getting it back right now.
29
I'm getting it back right now!
30
Alright.. we figured you might respond this way..
31
So we have a backup offer.
32
Oh, no, no, no. No more offers.
33
You can't offer anything to us.
34
Let us keep the apartment..
35
...and.. As a thank you..
36
...Rachel and I will kiss for one minute.
37
Totally worth it.
38
That was one good minute.
39
- Goodnight. - Goodnight.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English listening and speaking skills using a clip from the popular TV show "Friends." The excerpt emphasizes informal conversation styles among friends, showcasing humor and banter. By engaging with this dialogue, you will enhance your vocabulary, improve your understanding of spoken English, and learn to express oneself more naturally in everyday situations. Utilizing shadowing techniques will be particularly beneficial as you mimic the rhythm and tone of the speakers.

Key Vocabulary & Phrases

  • Peace offering - A gesture to reconcile or make amends.
  • Open up - An expression used to suggest someone should be more forthcoming or expressive.
  • Switching back - Refers to reverting to a previous situation or arrangement.
  • Fair and square - A phrase meaning to win honestly and justly.
  • Backup offer - An alternative proposal made to secure a desired outcome.
  • Totally worth it - A phrase used to express that the effort or cost was justified by the result.
  • Kiss for one minute - A humorous way to suggest a small favor or reward in exchange for something.

Practice Tips

To maximize your language learning experience using this clip, consider applying these shadowing tips:

  • Start Slow: First, watch the clip without attempting to repeat the dialogue. Focus on comprehension and the characters’ emotions. This will give you context before you begin shadowing.
  • Listen for Tone: Pay attention to the playful and humorous tone of the characters. This clip's lively dialogue requires you to match not just the words but the intonation and delivery—aim for the enthusiasm in their voices.
  • Use a Shadowing App: To aid your practice, consider using a shadowing app or shadowing site that allows you to repeat phrases alongside the audio. Highlight sections that resonate with you, and practice those repeatedly until you feel confident.
  • Mimic Body Language: Engage with the video by practicing the characters' gestures and facial expressions, as this can help you internalize the conversation style and make your practice more authentic.
  • Record Yourself: After a few practice rounds, record your voice as you shadow the conversation. Listen to your recording to identify areas for improvement, especially in pronunciation and fluency.

By incorporating these techniques, such as using shadow speak, you can enhance your speaking capabilities and achieve a more natural sound in your English conversations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café