Pratique du Shadowing: Harry Vs. the Basilisk | Chamber of Secrets - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
⏸ En pause
You're the heir of Slytherin.
78 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You're the heir of Slytherin.
2
You're Voldemort.
3
Surely you didn't think I was going to keep my filthy muggle father's name?
4
No. I fashioned myself a new name.
5
A name I knew wizards everywhere would one day fear to speak when I became the greatest sorcerer in the world.
6
Albus Dumbledore is the greatest sorcerer in the world!
7
Dumbledore's been driven out of this castle by the mere memory of me.
8
He'll never be gone.
9
Not as long as those who remain are loyal to him.
10
Fawkes. So this
11
is what Dumbledore sends his great defender.
12
A songbird and an old hat.
13
Let's match the power of Lord Voldemort,
14
heir of Salazar Slytherin, against the famous Harry Potter.
15
I have this.
16
Parcel Tongue won't save you now, Potter.
17
It only obeys me.
18
No!
19
Your bird may have blinded the basilisk, but it can still hear you.
20
No!
21
No!
22
No!
23
No!
24
No!
25
No!
26
No!
27
No!
28
No!
29
No!
30
No!
31
No!
32
I'm sorry.
33
I'm sorry.
34
I'm sorry.
35
Yes, Potter.
36
The process is nearly complete.
37
In a few minutes, Ginny Weasley will be dead, and I will cease to be a memory.
38
Lord Voldemort will return.
39
Very much alive.
40
Ginny.
41
I'm not leaving you!
42
Grrrr!
43
I'm sorry.
44
I'm sorry.
45
No!
46
I'll take you back.
47
Remarkable, isn't it?
48
How quickly the venom of the basilisk penetrates the body.
49
I guess you have little more than a minute to live.
50
You'll be with your dear mudblood mother soon, Harry.
51
Funny the damage a silly little book can do, especially in the hands of a silly little girl.
52
What are you doing?
53
Stop!
54
No!
55
AAAAAAAAHHHHH!
56
AAAAAAAH!
57
AAAAAAAH!
58
AAAAAAAH!
59
I'm not going to die.
60
No!
61
Ginny.
62
Harry.
63
It was me.
64
But I swear, I didn't mean to.
65
Riddle made me. And...
66
Harry, you're hurt.
67
Don't worry.
68
Ginny, you need to get yourself out.
69
Follow the chamber and you'll find Ron.
70
Whistling You were brilliant, Fawkes.
71
I just wasn't quick enough. Of course.
72
Phoenix Tears have healing powers.
73
Thanks.
74
It's all right, Ginny.
75
It's over.
76
It's just a memory.
77
Amazing!
78
This is just like magic!

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Boost Your English Speaking with This Dynamic "Harry vs. the Basilisk" Clip

What You'll Learn

This intense dialogue is a goldmine for mastering emotional intonation and urgent speech patterns—key skills for sounding natural in high-stakes conversations. You’ll also practice quick response timing, as the characters trade rapid, heated lines. These skills are perfect for real-world scenarios like debates, negotiations, or even storytelling. Plus, using clips like this to learn English with YouTube makes practice engaging and memorable.

Listen For These Sounds

Pay attention to connected speech: phrases like "Surely you didn't think" blend into "Surelyyoudidn'tthink" with reduced "did" (sounding like "dih"). Notice how "I'm sorry" becomes "Imsorry" in rapid repetition, and "He'll never be gone" links "He'llnever" with a glottal stop. These reductions are critical for understanding native speakers—and for speaking like one. The shadowing technique, where you mimic these sounds immediately, helps internalize these patterns faster than traditional drills.

Say It Like a Native

To mirror the speaker’s rhythm, focus on stress: in "A name I knew wizards everywhere would fear to speak," stress "name," "knew," "wizards," "everywhere," "fear," and "speak" to create natural flow. The villain’s menacing tone uses a slower, lower pitch on "I will cease to be a memory," while Harry’s urgency rises with higher pitch and faster pace in "I'm not leaving you!" Use a shadowing app to record yourself and compare—this "shadowspeaks" method trains your mouth and ear to match native cadence. Remember: shadow speech isn’t just about repetition; it’s about capturing the emotion and rhythm that make English come alive.

By practicing with this clip, you’ll turn passive listening into active mastery. Whether you’re using a shadowing app or the classic shadowing technique, the key is consistency. Start small, focus on 10-second segments, and watch your speaking skills transform—one dramatic line at a time.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.