Pratique du Shadowing: How To Fix Your Attention Span (Before It's Too Late) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Attention fragmentation is the worst it's ever been.
2
We're distracted, scattered, pulled in a thousand directions.
3
If we don't fix it, we're toast.
4
As workers, as learners, as humans.
5
Here's my challenge to you.
6
Watch this video on full screen,
7
1x speed with no distractions.
8
Because I'm going to share five science-backed steps to rebuild your attention span before it's too late.
9
They're pretty simple, but if you follow these steps,
10
your attention span will improve.
11
I would not have been able to write seven books if I was scrolling on my phone every 15 minutes,
12
But these steps help me take back my time.
13
The first step is setting a baseline.
14
So grab a book and time yourself.
15
How long can you read without getting up or checking your phone?
16
Really try to push yourself,
17
but don't judge yourself if it's only a few minutes.
18
Write down your time.
19
That's your baseline.
20
The rest of these steps will expand it.
21
You need to train your attention like a muscle.
22
Build it by starting small and and gradually stretching it.
23
Step two, eliminate the attention leeches.
24
Your environment is rigged against you.
25
Billion dollar companies are trying to hijack your attention.
26
So design your environment for focus.
27
Here are some simple but very practical tips.
28
One, create a no phone zone.
29
When you have important work to do,
30
put your phone in another room.
31
Two, in all cases, turn off notifications.
32
Three, close those 27 tabs you've got open and check them only in scheduled blocks.
33
Your attention problem isn't only your fault, it's an environmental problem.
34
So fix the environment first.
35
Step three, practice deep work rituals.
36
Take a page from Cal Newport,
37
the Georgetown professor and author of the book Deep Work.
38
Focus is easier when you build cues that tell your brain,
39
now it's time to work.
40
Some writers light a candle at the start of a writing session.
41
Some coders put on the same playlist.
42
Some entrepreneurs sit in the same chair with the same cup of tea.
43
The ritual itself doesn't matter.
44
What does matter is the consistency.
45
It's like hitting play on a soundtrack your brain already knows.
46
Rituals tell your mind, stop wandering, start focusing.
47
So right now, today, create your own starting ritual that tells your brain it's work time.
48
Step four, leverage breaks and movement.
49
Your brain isn't designed to focus for 12 straight hours.
50
90 minutes is about the max before performance,
51
beep, falls off a cliff.
52
So instead of pushing through until you're fried, build in recovery.
53
Take short breaks, walk around, stretch.
54
Think of your brain like a toddler.
55
It melts down if you don't give it snacks and naps.
56
And ignoring that fact won't make you heroic.
57
It'll just make you cranky and unproductive.
58
High performers know what other folks don't get.
59
Brakes aren't deviations from your performance.
60
part of your performance.
61
So right now, today, schedule a 15-minute walk break outside,
62
no phone, every day for the next week.
63
Step five, reconnect attention to meaning.
64
Meaning sounds like a soft hearted notion,
65
but it can be a hard-headed strategy.
66
So use it to reclaim your attention.
67
Before you start anything, ask, why does this matter?
68
Who benefits?
69
Then write it down and keep it in view because purpose fuels persistence.
70
When you connect attention to meaning,
71
it stops starts being a chore and starts being a choice.
72
I learned this myself on my last book.
73
I was struggling.
74
I was distracted.
75
I was on my phone and watching sports highlights rather than doing my work.
76
And I realized the problem was that I didn't know why I was writing this book.
77
I didn't have a purpose.
78
And once I thought that through and it took a couple of weeks,
79
I actually wrote down my purpose,
80
typed out my purpose, figured out what it was,
81
and then posted it on the wall and used that as a way to maintain my attention,
82
maximize my focus, and then the work started flowing.
83
You know, it's really easy to make things complicated.
84
It's harder to make them simple.
85
And the way that we can get our attention back is relatively simple and straightforward,
86
but you have to do it.
87
You have to follow the steps.
88
So here's how to do that,
89
how to fix your attention span before it's too late.
90
Number one, establish a baseline,
91
then train it like a muscle.
92
Two, eliminate those attention leeches.
93
Three, build your own focus rituals.
94
Four, take breaks before your brain crashes.
95
And five, connect your focus to a larger purpose.
96
Life is not meant to be lived in 15 second increments.
97
So try these steps today,
98
because the sooner you reclaim your attention,
99
the sooner you can reclaim your life.
100
If you found this video at all valuable,
101
check out the link in the description to my newsletter.
102
It's called The Pink Report.
103
It's free, and it offers all kinds of ideas,
104
stories, and takeaways to help you work smarter and live better.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How To Fix Your Attention Span ». Les mots qui reviennent le plus souvent : attention, step, brain, focus, ritual. Cette vidéo contient 104 phrases et 840 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
reclaim verbe/ɹɪˈkleɪm/reprendre, recouvrer
baseline nom/ˈbeɪslaɪn/référence
leech nom/ˈliːt͡ʃ/sangsue
distract verbe/dɪˈstɹækt/distraire
cranky adjectif/kɹæki/grincheux, chafouin
deviation nom/ˌdiː.viˈeɪʃən/déviation
hijack verbe/ˈhaɪ.d͡ʒæk/détourner
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
reconnect verbe/ˌɹiː.kəˈnɛkt/reconnecter
scatter verbe/ˈskætɚ/se disperser, disperser
takeaway nom/ˈteɪkəweɪ/plat à emporter
unproductive adjectif/ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/improductif
persistence nom/pəˈsɪst(ə)ns/persistance
playlist nom/ˈpleɪˌlɪst/playlist, liste de lecture

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire
check out verbemater, regarder
figure out verbecerner
get up verbese lever
take back verberetirer
turn off verbeéteindre
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're distracted, scattered, pulled in a thousand directions.
  • If we don't fix it, we're toast.
  • Here's my challenge to you.
  • How long can you read without getting up or checking your phone?
  • Before you start anything, ask, why does this matter?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/, unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, leech /ˈliːt͡ʃ/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, reclaim /ɹɪˈkleɪm/, distract /dɪˈstɹækt/, cranky /kɹæki/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ritual, reclaim, baseline.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →