Pratique du Shadowing: "I Love Bugs!" Read Aloud by Ms. Torres - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, this is Ms. Torres and today I'm going to read you a story called I Love Bugs.
2
by Emma Dodd.
3
I love all bugs.
4
big and small bugs.
5
I love springy, jumpy, leapy bugs.
6
And slimy, crawly, creepy bugs.
7
I love hard spiky spiny bugs and pretty spotty shiny bugs.
8
I love fuzzy sunny honey bugs and furry worry funny bugs.
9
I love brightly colored wing bugs and stripey swipey sting bugs.
10
I love whiny, buzzy sound bugs and glide across the ground bugs.
11
I love flouncy, frilly flutter bugs and silly, clitter, clutter bugs.
12
I love fly around the light bugs and curl up tight bugs.
13
Yes, I love all bugs.
14
Hop and fly and crawl bugs.
15
But the best bugs are hairy bugs.
16
Eight -legged scary bugs.
17
The hang from the ceiling, bugs.
18
And send me squealing bugs Thanks for watching!
19
You can also check the description below for response to reading discussion questions if you want to practice your reading comprehension.
20
Bye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « "I Love Bugs!" Read Aloud by Ms. Torres ». Cette vidéo contient 20 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 54 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bug nom/bʌɡ/punaise
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
honey nom/ˈhʌni/miel
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
creepy adjectif/ˈkɹipi/angoissant, flippant
hairy adjectif/ˈhɛɹ.i/poilu
sting verbe/ˈstɪŋ/piquer
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
fuzzy adjectif/ˈfʌzi/flou, confus
comprehension nom/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/compréhension, entendement
furry nom/ˈfɜɹ.i/furry
curl nom/kɜɹl/boucle
brightly adverbe/ˈbɹaɪtli/clairement, précisément

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, hairy /ˈhɛɹ.i/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, creepy /ˈkɹipi/, hairy /ˈhɛɹ.i/, crawl /kɹɔːl/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ceiling /ˈsilɪŋ/, sting /ˈstɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bug, silly, honey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →