Pratique du Shadowing: I Survived Sensory Deprivation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

91 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ryan: Sensory deprivation is straight up scary.
2
What does it even mean to experience nothing?
3
Especially when my screen time is ten hours a day, which led my father to say this.
4
Ryan's dad: I bet you can last a few hours in one of these.
5
Ryan: Okay. He might be right, but I'm too insecure to accept that, so I bet him that I could.
6
And whoever loses the bet, has to paint themselves green and say in front of all of you...
7
Ryan's dad: What are you doing in my swamp?
8
On camera? Ryan: Next thing I know, I'm outside of a building that's probably on the cover of a Goosebumps book. It didn't take long to find the entrance and immediately be terrified by a cat waving at me, as well as a plethora of ducks.
9
Why are there so many ducks here?
10
That is a Superduck.
11
I nervously waited for a few minutes when I was greeted by a man named Tom, legally known as the Master of Senses.
12
I was then guided to the world's largest sensory deprivation pool.
13
I'm not scared, you're scared.
14
I feel like I walked into a nether portal at some point back there.
15
You're telling me this isn't the most ominous door you've ever seen? Bruh!
16
I'm gonna be doing the maximum legal time in this thing.
17
3 hours. One with no gravity, one with no gravity or light, and one with no gravity, light or sound. Complete sensory deprivation, which apparently can have some side effects.
18
I'm a little scared of hallucinating, like in a Simpsons episode, they hallucinate, so it must be true. But first I checked how deep the water is because I can barely swim, which Tom thought was hilarious.
19
And now I'm ready.
20
Yay! Oh, my goodness!
21
Whoa! See ya!
22
Tom: So when you get into a floating pool, generally the progression is as follows.
23
You get in, you sit down, you lay back, and as you lay back, you float up to the surface of the water.
24
Ryan: Oh, my gosh!
25
I feel like a single-celled organism right now.
26
I've got a timer on my phone that's gonna go off at the three hour mark.
27
This pool is saltier than my ex-girlfriend.
28
I don't have an ex-girlfriend.
29
You guys know I can't swim really. Well, I can't float either.
30
I am negative, buoyant somehow.
31
So these pools have tons of salt.
32
Like 2,500 lbs of salt.
33
Even in Stranger Things, they show them filling up a pool of salt. And salt makes you float.
34
I worked really hard on this visual.
35
Please affirm me!
36
Ryan: But in conclusion... Tom: I's like dropping an ice cube into a glass.
37
If it's a person's first time, it's going to take maybe 5 to 10 minutes for them to start to release their body in a way that trusts the water.
38
Ryan: I have never successfully floated before, and this is...well, this is crazy.
39
I was only 18 minutes into this challenge when I had the actual scariest experience of my life. What the freak? A duck.
40
Of course. Tom: You know, I would say 10 minutes to 20 minutes is, you know, mind dump.
41
Ryan: I feel like a butterfly.
42
<i>(Sings:)</i> "It's fun to stay at the Y-M- C-A..." Tom: BS. BS. BS.
43
And then maybe around 25 to 30 minutes, the mind just goes, okay.
44
I give up. Ryan: I don't see how people fall asleep in here.
45
You know, this is why you don't say stuff like that.
46
I'm completely asleep here, totally vulnerable.
47
But the duck woke me up, and now it's time to turn off the lights.
48
No light. Here we go.
49
Turning off the lights added a completely new element to this, that I genuinely didn't expect to be that dramatic, but it was.
50
I have lost all concept of time, but I still have my duck with me, so...
51
Tom: You know, being glued to a phone or glued to a screen, I think increases, you know, your own personal suffering.
52
Ryan: So I haven't even gotten to the silence yet, and I feel so weird because I've realized I have developed a habit of listening to something at all times, or watching something at all times. Like this screenshot is my life.
53
I feel like the DVD icon that's like bouncing around, just hoping to get the corner perfectly.
54
Oh, nope. Ryan: Not quite. Tom: We are the happiest, and this has been proven in study after study, when we are fully present in a moment. Right here, right now. And the moment is not on the screen.
55
Ryan: It's so echoey. I feel like we're in the inside of my mind right now. And it's not a very familiar place.
56
Tom: 60 to 90 minutes is enjoyable, relaxing, refreshing. Floating longer, it could be visionary.
57
You could see either things that you have seen or things that you've not.
58
Ryan: Around 2 hours and 4 minutes-ish is where something actually crazy happened.
59
I really feel like my mind was the only thing working at this point.
60
I suddenly felt like I infiltrated this memory that I haven't thought of in years, because I felt so still.
61
Please don't judge me when you watch this!
62
I feel like this reminded me of when I was little in the summertime, so I didn't have to go to school. My grandma, she was like my... she like, raised me.
63
My grandma would like, take naps the day and I hated taking naps, but I always took a nap with her. And I just remember feeling so still.
64
Well, that's embarrassing.
65
Uh...but it was real.
66
Anyways...we got 2 earplugs. Maxed out sensory deprivation.
67
Tom: When you cut off sensory input to the body, it's pretty amazing, right?
68
So you have no gravity, no light, no sound.
69
You're reducing the workload that your brain and central nervous system has to process pretty dramatically. Ryan: Bye!
70
Oh! Hey! All I can hear is the noises inside my ear that are like...
71
I fell asleep immediately.
72
Hour 3. Let me tell you about hour 3!
73
It hits different.
74
Okay? Tom: It's like everything in the world.
75
It's a wave. It starts at a certain level, you know?
76
And then you sink down into a deep relaxation, and then the mind comes back and asserts itself.
77
Ryan: Ah! You could tell me I've been in here for 30 minutes or 10 hours.
78
Seriously. I'm not just saying that.
79
And now you're about to watch me reach the threshold of hallucinations, confusion, constipation...
80
I don't remember the full list, but this is it.
81
If I had to explain what I was feeling in this moment, or what I was seeing, is basically on screen. I felt like my mind just started creating content because what even is nothing? Like the absence of every sense, every thought, my identity on this planet, everything.
82
It was just gone for a bit.
83
The last 20 minutes was a spiritual experience, and it took me another 10 minutes to even realize my timer was going off.
84
But what I did next is the real story here.
85
I did it! I immediately started checking my notifications.
86
And if you heard this sound throughout this video, that's because there were 62 of them.
87
One for every notification I missed while in this tank.
88
Ryan: And so I guess the question is: Were they worth missing? Ryan's dad: Is this thang on?
89
What am I supposed to say?
90
What are you doing in my swamp?
91
So that's basically just gonna pop up and... Let me do it one more time!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I Survived Sensory Deprivation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ryan, Tom, hour, sensory, duck. Cette vidéo contient 91 phrases et 1276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 14 de ses 91 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
float verbe/fləʊt/flotter
sensory adjectif/ˈsɛn.sə.ɹi/sensoriel
deprivation nom/ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/privation
scare verbe/skɛɚ/effrayer
hallucinate verbe/həˈl(j)uːsɪneɪt/halluciner
timer nom/ˈtaɪmɚ/minuteur
glue nom/ɡlu/colle
nap nom/næp/sieste, somme
swamp nom/ˈswɑmp/marécage, marais
notification nom/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notification
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
buoyant adjectif/ˈbɔɪ.ənt/flottant, flottable
constipation nom/ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/constipation
earplug nom/ˈɪəplʌɡ/bouchon d’oreille
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
turn off verbeéteindre
come back verberevenir
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
fill up verberemplir
give up verbese rendre
go off verbeexploser
pop up verbese pointer
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not scared, you're scared.
  • You're telling me this isn't the most ominous door you've ever seen?
  • I don't have an ex-girlfriend.
  • What am I supposed to say?
  • What are you doing in my swamp?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've ever seen · have never successfully floated · have lost
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas greeted · was then guided · being glued

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: nether /nɛð.ə/, plethora /ˈplɛθəɹə/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • Les sons « sh » et « zh »: deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sensory /ˈsɛn.sə.ɹi/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, infiltrate /ˈɪnfəltɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme float, sensory, deprivation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →