Pratique du Shadowing: ‘Idiot A** Boss’: Abdul El-Sayed Hits Back at Trump & Vance - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « ‘Idiot A** Boss’: Abdul El-Sayed Hits Back at Trump & Vance ». Cette vidéo contient 621 phrases et 7539 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 35:14. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| billionaire nom | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | milliardaire |
| streamer nom | /ˈstɹiːmɚ/ | fanion |
| twitch nom | /twɪt͡ʃ/ | tic |
| discourse nom | /ˈdɪs.kɔːɹs/ | discours |
| swift nom | /swɪft/ | martinet |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| bigotry nom | /ˈbɪɡ.ə.tɹi/ | bigoterie |
| charisma nom | /kəˈɹɪzmə/ | charisme |
| clique nom | /kliːk/ | clique |
| unfiltered adjectif | sans filtre | |
| disagreement nom | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | désaccord |
| condemn verbe | /kənˈdɛm/ | condamner |
| voter nom | /ˈvoʊtɚ/ | votant, votante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| point out verbe | pointer | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| blow up verbe | faire sauter | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| get out verbe | sortir | |
| make off verbe | /ˌmeɪk ˈɒf/ | fuir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you responded to that?
- Do you want to respond?
- Where have you found common ground?
- I was like, I'm sorry, what?
- I was like, why don't you like me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been saying · you've been following |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if he had his druthers, he'd take |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has approved · have become · Have you responded |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 232 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: hash /ˈhæʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, shout /ʃaʊt/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, geriatric /ˌdʒɛɹ.iˈæt.ɹɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, hash /ˈhæʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: twitch /twɪt͡ʃ/, geriatric /ˌdʒɛɹ.iˈæt.ɹɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, allege /əˈlɛd͡ʒ/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disagree /dɪsəˈɡɹi/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, streamer /ˈstɹiːmɚ/, piker /ˈpaɪkə(ɹ)/, discourse /ˈdɪs.kɔːɹs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disagree, groceries, billionaire.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













