Pratique du Shadowing: Introduction - Japanese Lesson 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
A2Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
A2Ask for a Substitution at a Sushi Restaurant in Japanese | Daily Japanese Conversations #01
A2التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2)
A2Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
B1EP 42 | English Speaking, Explore Tokyo Japan 🇯🇵 Learn English Through Daily Conversations Practice
A2Interchange 1 Unit 1. Are you Evan Chu ? English video with subtitles.
A2English Conversation 2 | Easy English for Beginners
A2Minna no Nihongo Lesson 1 Kaiwa | Japanese Beginner Conversation with Mike & Santos 皆の日本語 Lesson 1
A25-minute Improve English Speaking Skills Everyday (Greeting) English Conversation for Beginner
A2Greetings in English (Beginners English)
A2【Daily-Life Japanese】 Everyday Phrases Throughout the Day!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Introduction - Japanese Lesson 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ohayou, gozaimasu, formal, arigatou, douzo. Cette vidéo contient 33 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:38. 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| formal adjectif | /ˈfɔɹməl/ | formel, soutenu |
| casual adjectif | /ˈkæʒ(u)əl/ | fortuit, accidentel |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| greeting nom | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | salutation, salut |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| plus | /ˈplʌs/ | plus |
| afternoon nom | /ˌæf.tɚˈnun/ | après-midi |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| put together verbe | assembler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Then, do you remember this one?
- Then can you guess the formal one for thank you?
- Let's practice "how do you do" first.
- Do you remember all?
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme formal, casual, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.