Pratique du Shadowing: التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'll see you next time.
2
Let's take a look at my voice in a loud voice.
3
Let's go ahead and finish.
4
If you want to learn English from 0, a course, a course, and a course, the whole course will be available.
5
And the link will find it in the description below.
6
Let's go back to the class.
7
Let's begin with a simple message in English.
8
It's possible at any time and with anyone.
9
Hello!
10
And with your friends and your friends, there's a lot of message in English.
11
Hi!
12
The first one is to go with everyone.
13
But the second one is not a personal one.
14
Let it be to your friends.
15
There are some things that you can change according to the hour.
16
Let's go with the day from the first one.
17
From the morning to the hour of the hour of the 12th, we'll say Good morning!
18
After the 12th, we'll say about the 6th of the morning.
19
Good afternoon!
20
Good evening.
21
So we have in Arabic, a good example is one.
22
But in English, there are two.
23
One after the evening, and one after the evening.
24
Now we got to the wrong thing that you promised.
25
The hour is 9 in the morning and inside it on the kitchen.
26
Many people say this sentence.
27
Good night.
28
And this is a mistake.
29
This sentence means to speak on the good.
30
We can say it only when we're going to sleep in the morning or before the night.
31
What's the right?
32
When you get to any place in the morning, you say Good evening.
33
Remember that.
34
And you're in the middle, for example, for the good.
35
And you're out, you speak on the good.
36
After the news, we ask you about the situation.
37
And how are you?
38
I'm fine.
39
Thanks. And you?
40
I'm fine.
41
Thanks. And you?
42
And when you get to know someone for the first time, Nice to meet you.
43
You can tell him, and he will give you the same sentence, but it will add to it a small sentence in the last sentence.
44
Nice to meet you too.
45
And this small sentence means, come on.
46
Two وصلنا للوداع الجملة الرسمية Goodbye والأقصر منها مع الصحاب Bye
47
وإذا رح تشوفوا كمان شوي أو بنفس اليوم See you later وإذا رح تشوفوا بكرة See you tomorrow
48
And there's a nice word that you can say to anyone and you're not sure.
49
Have a nice day.
50
And the answer to it is Thanks, you too.
51
Now I'll explain the whole conversation.
52
Omar and Ima will be familiar with each other for the first time.
53
Hello, I'm Emma.
54
Hi Emma, I'm Omar.
55
Nice to meet you.
56
Nice to meet you too.
57
How are you?
58
I'm fine.
59
Thanks. And you?
60
I'm fine.
61
Thank you.
62
See you tomorrow.
63
See you tomorrow.
64
Goodbye. And now, your turn.
65
You're Omar.
66
You're Omar.
67
You're Omar.
68
You're Omar.
69
You're Omar.
70
You're Omar.
71
You're Omar.
72
You're Omar.
73
You're Omar.
74
You're Omar.
75
you, too.
76
How are you?
77
I'm fine, thank you.
78
See you tomorrow!
79
Good morning
80
Nice to meet you
81
Good evening See you tomorrow
82
Good night.
83
And in the first time, we'll talk about it
84
And in the first time, we'll talk about it
85
And in the first time, we'll talk about it
86
So, let's take a look at what you want
87
And in the first time, we'll talk about it
88
And in the first time, we'll talk about it
89
And in the first time, we'll talk about it
90
And in the first time, we'll talk about it
91
And in the first time, we'll talk about it
92
And in the first time, we'll talk about it
93
And in the first time, we'll talk about it
94
And in the first time,
95
we'll talk about it You
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
86 phrases
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A298 phrases
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
Daily ConversationWorking Adults
A2114 phrases
Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
442 phrases
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي
Daily ConversationWorking Adults
A21
153 phrases
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A24
18 phrases
Learners vs Native English
Daily ConversationWorking Adults
A21
199 phrases
۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!
Daily ConversationWorking Adults
A11
307 phrases
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
A2160 phrases
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
Daily ConversationWorking Adults
A11
48 phrases
یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
33 phrases
Introduction - Japanese Lesson 1
Daily ConversationWorking Adults
A2240 phrases
Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab World
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Omar, sentence, evening, tomorrow, fine. Cette vidéo contient 95 phrases et 608 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:52. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sentence nom | /ˈsɛn.təns/ | jugement, peine |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| familiar adjectif | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familier |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| message nom | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | message |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| link nom | /ˈlɪŋk/ | lien, connexion |
| finish verbe | /ˈfɪnɪʃ/ | finir, achever |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
| description nom | /dɪˈskɹɪpʃən/ | description |
| afternoon nom | /ˌæf.tɚˈnun/ | après-midi |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll see you next time.
- Let's go ahead and finish.
- Let's go back to the class.
- Let's go with the day from the first one.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme we'll, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/, promise /ˈpɹɑmɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sentence, mistake, kitchen.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.