تدريب Shadowing: التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'll see you next time.
2
Let's take a look at my voice in a loud voice.
3
Let's go ahead and finish.
4
If you want to learn English from 0, a course, a course, and a course, the whole course will be available.
5
And the link will find it in the description below.
6
Let's go back to the class.
7
Let's begin with a simple message in English.
8
It's possible at any time and with anyone.
9
Hello!
10
And with your friends and your friends, there's a lot of message in English.
11
Hi!
12
The first one is to go with everyone.
13
But the second one is not a personal one.
14
Let it be to your friends.
15
There are some things that you can change according to the hour.
16
Let's go with the day from the first one.
17
From the morning to the hour of the hour of the 12th, we'll say Good morning!
18
After the 12th, we'll say about the 6th of the morning.
19
Good afternoon!
20
Good evening.
21
So we have in Arabic, a good example is one.
22
But in English, there are two.
23
One after the evening, and one after the evening.
24
Now we got to the wrong thing that you promised.
25
The hour is 9 in the morning and inside it on the kitchen.
26
Many people say this sentence.
27
Good night.
28
And this is a mistake.
29
This sentence means to speak on the good.
30
We can say it only when we're going to sleep in the morning or before the night.
31
What's the right?
32
When you get to any place in the morning, you say Good evening.
33
Remember that.
34
And you're in the middle, for example, for the good.
35
And you're out, you speak on the good.
36
After the news, we ask you about the situation.
37
And how are you?
38
I'm fine.
39
Thanks. And you?
40
I'm fine.
41
Thanks. And you?
42
And when you get to know someone for the first time, Nice to meet you.
43
You can tell him, and he will give you the same sentence, but it will add to it a small sentence in the last sentence.
44
Nice to meet you too.
45
And this small sentence means, come on.
46
Two وصلنا للوداع الجملة الرسمية Goodbye والأقصر منها مع الصحاب Bye
47
وإذا رح تشوفوا كمان شوي أو بنفس اليوم See you later وإذا رح تشوفوا بكرة See you tomorrow
48
And there's a nice word that you can say to anyone and you're not sure.
49
Have a nice day.
50
And the answer to it is Thanks, you too.
51
Now I'll explain the whole conversation.
52
Omar and Ima will be familiar with each other for the first time.
53
Hello, I'm Emma.
54
Hi Emma, I'm Omar.
55
Nice to meet you.
56
Nice to meet you too.
57
How are you?
58
I'm fine.
59
Thanks. And you?
60
I'm fine.
61
Thank you.
62
See you tomorrow.
63
See you tomorrow.
64
Goodbye. And now, your turn.
65
You're Omar.
66
You're Omar.
67
You're Omar.
68
You're Omar.
69
You're Omar.
70
You're Omar.
71
You're Omar.
72
You're Omar.
73
You're Omar.
74
You're Omar.
75
you, too.
76
How are you?
77
I'm fine, thank you.
78
See you tomorrow!
79
Good morning
80
Nice to meet you
81
Good evening See you tomorrow
82
Good night.
83
And in the first time, we'll talk about it
84
And in the first time, we'll talk about it
85
And in the first time, we'll talk about it
86
So, let's take a look at what you want
87
And in the first time, we'll talk about it
88
And in the first time, we'll talk about it
89
And in the first time, we'll talk about it
90
And in the first time, we'll talk about it
91
And in the first time, we'll talk about it
92
And in the first time, we'll talk about it
93
And in the first time, we'll talk about it
94
And in the first time,
95
we'll talk about it You
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
86 جمل
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A298 جمل
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
Daily ConversationWorking Adults
A2114 جمل
Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
442 جمل
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي
Daily ConversationWorking Adults
A21
153 جمل
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A24
18 جمل
Learners vs Native English
Daily ConversationWorking Adults
A21
199 جمل
۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!
Daily ConversationWorking Adults
A11
307 جمل
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
A2160 جمل
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
Daily ConversationWorking Adults
A11
48 جمل
یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
33 جمل
Introduction - Japanese Lesson 1
Daily ConversationWorking Adults
A2240 جمل
Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab World
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Omar, sentence, evening, tomorrow, fine. يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و608 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| familiar صفة | /fəˈmɪl.jəɹ/ | مَأْلُوف |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
| message اسم | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | رِسَالَة, خَبَر |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
| link اسم | /ˈlɪŋk/ | وَصْلَة |
| finish فعل | /ˈfɪnɪʃ/ | فَرَغَ, أَنْهَى |
| explain فعل | /ɪkˈspleɪn/ | شَرَحَ, فَسَّرَ |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
| conversation اسم | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | مُحَادَثَة, مُكَالَمَة |
| description اسم | /dɪˈskɹɪpʃən/ | وَصْف, تَوْصِيف |
| afternoon اسم | /ˌæf.tɚˈnun/ | بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال |
| promise اسم | /ˈpɹɑmɪs/ | وَعْد, وَعْدَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'll see you next time.
- Let's go ahead and finish.
- Let's go back to the class.
- Let's go with the day from the first one.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explain /ɪkˈspleɪn/, description /dɪˈskɹɪpʃən/, promise /ˈpɹɑmɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sentence /ˈsɛn.təns/, link /ˈlɪŋk/, explain /ɪkˈspleɪn/, description /dɪˈskɹɪpʃən/, promise /ˈpɹɑmɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sentence, mistake, kitchen.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.