تدريب Shadowing: ۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: category, agree, opinion, touch, meet. يحتوي هذا الفيديو على 199 جملة و1354 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 38 من أصل 199 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| complaint اسم | /kəmˈpleɪnt/ | شِكَايَة, شَكْوَى |
| apology اسم | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | اِعْتِذَار, عُذْر |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| unhappy صفة | /ʌnˈhæpi/ | لَعُوق |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| sixth صفة | /sɪksθ/ | سَادِس, سَادِسَة |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| seventh صفة | /ˈsɛvənθ/ | سَابِع, سَابِعَة |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| eighth صفة | /eɪtθ/ | ثَامِن, ثَامِنَة |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
| invitation اسم | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | دَعْوَة, عزيمة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's new with you?
- What have you been up to?
- How have you been, my friend?
- Could you speak more slowly, please?
- What's your take on this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | it's been · have you been |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should definitely come |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | mind repeating |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're doing · are you doing · I'm really looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 86 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, ninth /naɪnθ/
- أصوات “sh” و“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complaint /kəmˈpleɪnt/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, unhappy /ʌnˈhæpi/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, seventh /ˈsɛvənθ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complaint /kəmˈpleɪnt/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, sixth /sɪksθ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل complaint, apology, bother.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












