Практика Shadowing: ۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!». Чаще всего повторяются слова: category, agree, opinion, touch, meet. В этом видео 199 предложений и 1354 слов для шедоуинга. Речь длится 19:29. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 38 из 199 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| complaint существительное | /kəmˈpleɪnt/ | жа́лоба, недово́льство |
| apology существительное | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | извине́ние, проще́ние |
| inconvenience существительное | /ɪnkənˈvinjəns/ | неудо́бство, беспоко́йство |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| sometime наречие | /ˈsʌmˌtaɪm/ | когда́-то, когда́-нибудь |
| elaborate глагол | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | разраба́тывать, разрабо́тать |
| unhappy прилагательное | /ʌnˈhæpi/ | несча́стный, несчастли́вый |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| terribly наречие | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | ужа́сно, стра́шно |
| unacceptable прилагательное | /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/ | неприе́млемый, недопусти́мый |
| sixth прилагательное | /sɪksθ/ | шесто́й |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What's new with you?
- What have you been up to?
- How have you been, my friend?
- Could you speak more slowly, please?
- What's your take on this?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's been · have you been |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should definitely come |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | mind repeating |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're doing · are you doing · I'm really looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 86 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, ninth /naɪnθ/
- Звуки «sh» и «zh»: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как complaint, apology, inconvenience.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)


