Практика Shadowing: تعلم معايا اهم 100 فعل في الانجليزي للمبتدئين في ٣٠ دقيقة - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «تعلم معايا اهم 100 فعل في الانجليزي للمبتدئين في ٣٠ دقيقة». Чаще всего повторяются слова: click, function, Involve, marks, pass. В этом видео 495 предложений и 3526 слов для шедоуинга. Речь длится 30:37. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| faithful прилагательное | /ˈfeɪθ.fl̩/ | ве́рный, пре́данный |
| lend глагол | /ˈlɛnd/ | ода́лживать, одолжи́ть |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| drawer существительное | /dɹɔɹ/ | я́щик, выдвижно́й я́щик |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| illness существительное | /ˈɪl.nəs/ | боле́знь, хворь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't know anything about you.
- We'll go to the next one.
- Can I use your phone?
- Let's start with the next video.
- Can you add salt to the soup?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has become · have heard · you've just said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | help, which means · share which is · return, which means |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were just talking |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · my best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 80 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lend /ˈlɛnd/, abroad /əˈbɹɔːd/, verb /vɝb/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, habit, shoe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












