Практика Shadowing: 100 Most Common English Verbs (with examples) | English Speaking Pronunciation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «100 Most Common English Verbs». В этом видео 164 предложений и 2286 слов для шедоуинга. Речь длится 33:36. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| politician существительное | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | поли́тик, полити́ческий де́ятель |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| medal существительное | /ˈmɛdəl/ | меда́ль |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| efficiency существительное | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | эффекти́вность |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| extend глагол | /ɛkˈstɛnd/ | продлева́ть, продли́ть |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| stranger существительное | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | незнако́мец, незнако́мка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | i've been struggling |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to come |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was decorated · is bound · has been extended |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been extended · we've chosen · we've told |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, weed /wiːd/, wool /wʊl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, humble /ˈhʌmbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, extend /ɛkˈstɛnd/, weed /wiːd/, detective /dɪˈtɛktɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как politician, package, telephone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















