Практика Shadowing: Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 102 предложений и 728 слов для шедоуинга. Речь длится 10:07. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| hook существительное | /hʊk/ | крюк, крючо́к |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| reinforce глагол | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | подкрепля́ть, подкрепи́ть |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| gradually наречие | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | постепе́нно |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, hook, phrase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![Arabic Conversation for Beginners #1 [Turn On Subtitles]](https://img.youtube.com/vi/dinQIb4ZFXY/mqdefault.jpg)








