Практика Shadowing: حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

135 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

you say i'm very tired but your friend says i'm exhausted you say i forgot

but someone else says it slipped my mind

so what's the difference today we're going to learn how to make your english sound more natural more fluent

and more like the english people actually use every day

So, grab your coffee and let's get started.

Welcome back to A Cup of English, where we learn to speak natural English, one conversation at a time.

And here's something important.

Speaking naturally doesn't mean using difficult words or trying to sound impressive.

It means knowing the expressions people actually use in everyday situations.

So, for each phrase, listen carefully,

repeat after me, and imagine using it in a real conversation.

Ready?

Let's go!

Part 1.

Stop saying very.

all the time.

Let's start with a word you probably use every day.

Very.

There's nothing wrong with this word, of course. But sometimes,

one stronger expression can make your English sound more natural instead of saying

I'm very tired try

I'm exhausted listen again

I'm exhausted your turn now instead of saying I'm very hungry say I'm starving

Come on, your turn.

What about, I'm very busy.

You can say, I'm swamped.

Your turn. and

if you're very excited about something you can say

I can't wait for example my holiday starts tomorrow

I can't wait your turn perfect let's put them together

I'm exhausted I'm starving I'm swamped.

I can't wait.

Excellent.

Four useful expressions you can start using today.

Part two.

When you don't know what to say.

Now, imagine someone is talking to you in English,

but you don't understand what they're saying what do you usually say

sorry i i don't understand that's perfectly correct

but here are some other natural expressions you can use first sorry i didn't catch that

this means you didn't hear

or understand what the person said for example sorry i didn't catch

that could you say it again now repeat after me i didn't catch that

next imagine someone is explaining something and you're getting confused

you can say i'm not following for example sorry i'm not following could you explain that again

your turn and here's another expression give me a second use it when you need a little time to think find something,

or answer a question.

For example, what's your email address?

Give me a second, I'll find it.

Your turn.

Remember these three expressions.

I didn't catch that.

I'm not following.

And give me a second.

They'll help you handle everyday conversations with much more confidence.

part three sound more natural in everyday conversations let's imagine your friend tells you something surprising you could say really

and that's absolutely fine but you could also say no way for example I met my favorite actor yesterday.

No way.

Are you serious?

Now repeat.

No way.

Here's another situation.

Your friend tells you about a problem and you want to show

that you understand you can say I've been there this means

you've had a similar experience for example oh I was

so nervous before my first interview oh I've been there I could barely sleep before mine your turn

now imagine your friend asks you to make a decision

but you don't have a strong preference instead of saying

I don't mind you could say either way works for me for example do you want coffee or tea.

Either way works for me.

Your turn.

And finally, when someone asks you to do something,

but you need to tell them you'll do it later, try.

I'll let you know.

For example, Are you coming to the party?

I haven't decided yet.

I'll let you know.

Your turn.

Perfect.

Let's practice them one more time.

No way.

Either way works for me.

I'll let you know.

these are the kinds of expressions that help conversations feel more relaxed

and natural part four when life doesn't go as planned let's learn four expressions for those moments

when things don't go quite right first imagine you forgot about an important appointment

instead of saying i forgot about it you can say it slipped my mind for example

i'm sorry i didn't call you it completely slipped my mind repeat after me it slipped my mind

next you've made a mistake you can say i messed up for example i messed up the presentation

but i'll do better next time your turn

now imagine you've been trying to solve a problem for like an hour

and suddenly you find the answer you can say i figured it out for example i couldn't open the file

but i finally figured it out your turn and if you want to try something again say i'll give it another shot

For example, I didn't pass the driving test, but I'll give it another shot.

Repeat.

I'll give it another shot.

Great!

now you can say it slipped my mind I messed it up I figured it out

100

I'll give it another shot.

101

And just like that, you have four more useful expressions for real -life situations.

102

Part 5.

103

Your turn.

104

Okay, it's time to see what you have learned.

105

I'll give you a sentence.

106

You think of a more natural way to express it.

107

Ready?

108

Number one.

109

I'm very hungry.

110

You can say, I'm starving.

111

Pay attention.

112

I won't help you the next time.

113

Number two.

114

I forgot about the meeting.

115

Mm -hmm.

116

Number three, I don't understand what you're saying.

117

All right.

118

Number four, I made a mistake.

119

Perfect.

120

And finally, number five, I will tell you when I decide.

121

Perfect!

122

How many did you answer?

123

Tell me your score in the comments.

124

Thank you.

125

Thank you.

126

Thank you.

127

Thank you.

128

so remember you don't need to learn a hundred new expressions

129

every day to improve your english start with just three listen to them repeat them

130

and use them in your next conversation because knowing English is one thing and using it naturally is what makes the difference.

131

If you enjoyed this episode, don't forget to like, subscribe, and share it with someone who's learning English.

132

And I'll see you next time.

133

Thank you so much for having a cup of English with me.

134

And don't forget to listen, repeat, and use.

135

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه». Чаще всего повторяются слова: example, expression, english, repeat, imagine. В этом видео 135 предложений и 1057 слов для шедоуинга. Речь длится 15:06. Говорящий говорит медленно, около 70 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
slip глагол	/ˈslɪp/	поска́льзываться, поскользну́ться
exhaust глагол	/ɪɡˈzɔst/	исче́рпывать, исче́рпать
everyday прилагательное	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	повседне́вный, ежедне́вный
starve глагол	/stɑɹv/	голода́ть, умира́ть от го́лода
naturally наречие	/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/	есте́ственно
hungry прилагательное	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	голо́дный
swamp существительное	/ˈswɑmp/	боло́то, топь
confused прилагательное	/kənˈfjuːzd/	спу́танный, беспоря́дочный
impressive прилагательное	/ɪmˈpɹɛsɪv/	впечатля́ющий, внуши́тельный
carefully наречие	/ˈkɛɹf(ə)li/	осторо́жно, аккура́тно
solve глагол	/sɒlv/	реша́ть, реши́ть
presentation существительное	/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/	представле́ние, презента́ция
phrase существительное	/ˈfɹeɪ̯z/	фра́за, выраже́ние
relax глагол	/ɹɪˈlæks/	расслабля́ть, рассла́бить
preference существительное	/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/	предпочте́ние, префере́нция

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

What about, I'm very busy.
You can say, I'm swamped.
I'm exhausted I'm starving I'm swamped.
For example, what's your email address?
How many did you answer?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've been · you've had · haven't decided
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	Stop saying · start using
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll find · They'll help · you'll do
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm starving · is talking · they're saying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: starve /stɑɹv/, confused /kənˈfjuːzd/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, solve /sɒlv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slip, exhaust, everyday.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

تعلم معايا اهم 100 فعل في الانجليزي للمبتدئين في ٣٠ دقيقة

What to Say in English When You Forget a Word (Don't Panic!)

Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in English

How to Talk About Feeling Tired in English | 6 Useful Words & Phrases | English Podcast for Learners

Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice

جمل انجليزية الأكثر استخداما في الحياة اليومية | 50 جملة انجليزية يجب حفظها | المستوى A2 و B1

Collocations in english | The Real Secret to English Fluency

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)

How to Expand Your English Vocabulary - Part 2 - Replacing the Word Good #englishvocabulary

Important English Phrases For EVERYDAY LIFE

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?