ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

135 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

you say i'm very tired but your friend says i'm exhausted you say i forgot

but someone else says it slipped my mind

so what's the difference today we're going to learn how to make your english sound more natural more fluent

and more like the english people actually use every day

So, grab your coffee and let's get started.

Welcome back to A Cup of English, where we learn to speak natural English, one conversation at a time.

And here's something important.

Speaking naturally doesn't mean using difficult words or trying to sound impressive.

It means knowing the expressions people actually use in everyday situations.

So, for each phrase, listen carefully,

repeat after me, and imagine using it in a real conversation.

Ready?

Let's go!

Part 1.

Stop saying very.

all the time.

Let's start with a word you probably use every day.

Very.

There's nothing wrong with this word, of course. But sometimes,

one stronger expression can make your English sound more natural instead of saying

I'm very tired try

I'm exhausted listen again

I'm exhausted your turn now instead of saying I'm very hungry say I'm starving

Come on, your turn.

What about, I'm very busy.

You can say, I'm swamped.

Your turn. and

if you're very excited about something you can say

I can't wait for example my holiday starts tomorrow

I can't wait your turn perfect let's put them together

I'm exhausted I'm starving I'm swamped.

I can't wait.

Excellent.

Four useful expressions you can start using today.

Part two.

When you don't know what to say.

Now, imagine someone is talking to you in English,

but you don't understand what they're saying what do you usually say

sorry i i don't understand that's perfectly correct

but here are some other natural expressions you can use first sorry i didn't catch that

this means you didn't hear

or understand what the person said for example sorry i didn't catch

that could you say it again now repeat after me i didn't catch that

next imagine someone is explaining something and you're getting confused

you can say i'm not following for example sorry i'm not following could you explain that again

your turn and here's another expression give me a second use it when you need a little time to think find something,

or answer a question.

For example, what's your email address?

Give me a second, I'll find it.

Your turn.

Remember these three expressions.

I didn't catch that.

I'm not following.

And give me a second.

They'll help you handle everyday conversations with much more confidence.

part three sound more natural in everyday conversations let's imagine your friend tells you something surprising you could say really

and that's absolutely fine but you could also say no way for example I met my favorite actor yesterday.

No way.

Are you serious?

Now repeat.

No way.

Here's another situation.

Your friend tells you about a problem and you want to show

that you understand you can say I've been there this means

you've had a similar experience for example oh I was

so nervous before my first interview oh I've been there I could barely sleep before mine your turn

now imagine your friend asks you to make a decision

but you don't have a strong preference instead of saying

I don't mind you could say either way works for me for example do you want coffee or tea.

Either way works for me.

Your turn.

And finally, when someone asks you to do something,

but you need to tell them you'll do it later, try.

I'll let you know.

For example, Are you coming to the party?

I haven't decided yet.

I'll let you know.

Your turn.

Perfect.

Let's practice them one more time.

No way.

Either way works for me.

I'll let you know.

these are the kinds of expressions that help conversations feel more relaxed

and natural part four when life doesn't go as planned let's learn four expressions for those moments

when things don't go quite right first imagine you forgot about an important appointment

instead of saying i forgot about it you can say it slipped my mind for example

i'm sorry i didn't call you it completely slipped my mind repeat after me it slipped my mind

next you've made a mistake you can say i messed up for example i messed up the presentation

but i'll do better next time your turn

now imagine you've been trying to solve a problem for like an hour

and suddenly you find the answer you can say i figured it out for example i couldn't open the file

but i finally figured it out your turn and if you want to try something again say i'll give it another shot

For example, I didn't pass the driving test, but I'll give it another shot.

Repeat.

I'll give it another shot.

Great!

now you can say it slipped my mind I messed it up I figured it out

100

I'll give it another shot.

101

And just like that, you have four more useful expressions for real -life situations.

102

Part 5.

103

Your turn.

104

Okay, it's time to see what you have learned.

105

I'll give you a sentence.

106

You think of a more natural way to express it.

107

Ready?

108

Number one.

109

I'm very hungry.

110

You can say, I'm starving.

111

Pay attention.

112

I won't help you the next time.

113

Number two.

114

I forgot about the meeting.

115

Mm -hmm.

116

Number three, I don't understand what you're saying.

117

All right.

118

Number four, I made a mistake.

119

Perfect.

120

And finally, number five, I will tell you when I decide.

121

Perfect!

122

How many did you answer?

123

Tell me your score in the comments.

124

Thank you.

125

Thank you.

126

Thank you.

127

Thank you.

128

so remember you don't need to learn a hundred new expressions

129

every day to improve your english start with just three listen to them repeat them

130

and use them in your next conversation because knowing English is one thing and using it naturally is what makes the difference.

131

If you enjoyed this episode, don't forget to like, subscribe, and share it with someone who's learning English.

132

And I'll see you next time.

133

Thank you so much for having a cup of English with me.

134

And don't forget to listen, repeat, and use.

135

Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

3,633

19 ประโยค

How to Talk About Feeling Tired in English | 6 Useful Words & Phrases | English Podcast for Learners

Daily ConversationWorking Adults

570 ประโยค

Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults

110 ประโยค

جمل انجليزية الأكثر استخداما في الحياة اليومية | 50 جملة انجليزية يجب حفظها | المستوى A2 و B1

Daily ConversationWorking Adults

43 ประโยค

Collocations in english | The Real Secret to English Fluency

Daily ConversationWorking Adults

147 ประโยค

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

119 ประโยค

Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults

35 ประโยค

How to Expand Your English Vocabulary - Part 2 - Replacing the Word Good #englishvocabulary

Daily ConversationWorking Adults

150 ประโยค

Important English Phrases For EVERYDAY LIFE

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: example, expression, english, repeat, imagine วิดีโอนี้มี 135 ประโยค และ 1057 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:06 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 70 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
slip คำกริยา	/ˈslɪp/	ไถล, ลื่น
hungry คำคุณศัพท์	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	หิว, ท้องเลว
swamp คำนาม	/ˈswɑmp/	บึง, หนอง
confused คำคุณศัพท์	/kənˈfjuːzd/	สับสน
solve คำกริยา	/sɒlv/	แก้, แก้ไข
phrase คำนาม	/ˈfɹeɪ̯z/	วลี, ประโยค
relax คำกริยา	/ɹɪˈlæks/	ผ่อนคลาย
fluent คำคุณศัพท์	/ˈfluənt/	คล่อง, คล่องแคล่ว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

What about, I'm very busy.
You can say, I'm swamped.
I'm exhausted I'm starving I'm swamped.
For example, what's your email address?
How many did you answer?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've been · you've had · haven't decided
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	Stop saying · start using
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	I'll find · They'll help · you'll do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm starving · is talking · they're saying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 67 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: starve /stɑɹv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, solve /sɒlv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, starve /stɑɹv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, solve /sɒlv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, confused /kənˈfjuːzd/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง slip, hungry, swamp เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: حابب تعرف الفرق بين اللي بيذاكر واللي بيمارس اللغه هنا هتسمع تعبير اللي اللغه جزء من يومه

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

تعلم معايا اهم 100 فعل في الانجليزي للمبتدئين في ٣٠ دقيقة

What to Say in English When You Forget a Word (Don't Panic!)

Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in English

How to Talk About Feeling Tired in English | 6 Useful Words & Phrases | English Podcast for Learners

Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice

جمل انجليزية الأكثر استخداما في الحياة اليومية | 50 جملة انجليزية يجب حفظها | المستوى A2 و B1

Collocations in english | The Real Secret to English Fluency

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)

How to Expand Your English Vocabulary - Part 2 - Replacing the Word Good #englishvocabulary

Important English Phrases For EVERYDAY LIFE

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?