Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
95 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'll see you next time.
2
Let's take a look at my voice in a loud voice.
3
Let's go ahead and finish.
4
If you want to learn English from 0, a course, a course, and a course, the whole course will be available.
5
And the link will find it in the description below.
6
Let's go back to the class.
7
Let's begin with a simple message in English.
8
It's possible at any time and with anyone.
9
Hello!
10
And with your friends and your friends, there's a lot of message in English.
11
Hi!
12
The first one is to go with everyone.
13
But the second one is not a personal one.
14
Let it be to your friends.
15
There are some things that you can change according to the hour.
16
Let's go with the day from the first one.
17
From the morning to the hour of the hour of the 12th, we'll say Good morning!
18
After the 12th, we'll say about the 6th of the morning.
19
Good afternoon!
20
Good evening.
21
So we have in Arabic, a good example is one.
22
But in English, there are two.
23
One after the evening, and one after the evening.
24
Now we got to the wrong thing that you promised.
25
The hour is 9 in the morning and inside it on the kitchen.
26
Many people say this sentence.
27
Good night.
28
And this is a mistake.
29
This sentence means to speak on the good.
30
We can say it only when we're going to sleep in the morning or before the night.
31
What's the right?
32
When you get to any place in the morning, you say Good evening.
33
Remember that.
34
And you're in the middle, for example, for the good.
35
And you're out, you speak on the good.
36
After the news, we ask you about the situation.
37
And how are you?
38
I'm fine.
39
Thanks. And you?
40
I'm fine.
41
Thanks. And you?
42
And when you get to know someone for the first time, Nice to meet you.
43
You can tell him, and he will give you the same sentence, but it will add to it a small sentence in the last sentence.
44
Nice to meet you too.
45
And this small sentence means, come on.
46
Two وصلنا للوداع الجملة الرسمية Goodbye والأقصر منها مع الصحاب Bye
47
وإذا رح تشوفوا كمان شوي أو بنفس اليوم See you later وإذا رح تشوفوا بكرة See you tomorrow
48
And there's a nice word that you can say to anyone and you're not sure.
49
Have a nice day.
50
And the answer to it is Thanks, you too.
51
Now I'll explain the whole conversation.
52
Omar and Ima will be familiar with each other for the first time.
53
Hello, I'm Emma.
54
Hi Emma, I'm Omar.
55
Nice to meet you.
56
Nice to meet you too.
57
How are you?
58
I'm fine.
59
Thanks. And you?
60
I'm fine.
61
Thank you.
62
See you tomorrow.
63
See you tomorrow.
64
Goodbye. And now, your turn.
65
You're Omar.
66
You're Omar.
67
You're Omar.
68
You're Omar.
69
You're Omar.
70
You're Omar.
71
You're Omar.
72
You're Omar.
73
You're Omar.
74
You're Omar.
75
you, too.
76
How are you?
77
I'm fine, thank you.
78
See you tomorrow!
79
Good morning
80
Nice to meet you
81
Good evening See you tomorrow
82
Good night.
83
And in the first time, we'll talk about it
84
And in the first time, we'll talk about it
85
And in the first time, we'll talk about it
86
So, let's take a look at what you want
87
And in the first time, we'll talk about it
88
And in the first time, we'll talk about it
89
And in the first time, we'll talk about it
90
And in the first time, we'll talk about it
91
And in the first time, we'll talk about it
92
And in the first time, we'll talk about it
93
And in the first time, we'll talk about it
94
And in the first time,
95
we'll talk about it You
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A21
86 câu
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A298 câu
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
Daily ConversationWorking Adults
A2114 câu
Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
442 câu
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي
Daily ConversationWorking Adults
A21
153 câu
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A24
18 câu
Learners vs Native English
Daily ConversationWorking Adults
A21
199 câu
۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!
Daily ConversationWorking Adults
A11
307 câu
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
A2160 câu
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
Daily ConversationWorking Adults
A11
48 câu
یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
33 câu
Introduction - Japanese Lesson 1
Daily ConversationWorking Adults
A2240 câu
Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab World
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Omar, sentence, evening, tomorrow, fine. Video này có 95 câu và 608 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:52. Người nói nói chậm, khoảng 89 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 93% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| sentence danh từ | /ˈsɛn.təns/ | bản án |
| mistake danh từ | /mɪˈsteɪk/ | lỗi |
| kitchen danh từ | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | nhà bếp, bếp |
| loud tính từ | /ˈlaʊ̯d/ | ầm ĩ |
| message danh từ | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | tin nhắn |
| hello | /hɛˈloʊ/ | xin chào, chào |
| link danh từ | /ˈlɪŋk/ | liên kết |
| finish động từ | /ˈfɪnɪʃ/ | kết thúc, hoàn thành |
| explain động từ | /ɪkˈspleɪn/ | giải thích |
| begin động từ | /bɪˈɡɪn/ | bắt đầu |
| conversation danh từ | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | (cuộc) đối thoại |
| description danh từ | /dɪˈskɹɪpʃən/ | sự miêu tả, sự mô tả |
| afternoon danh từ | /ˌæf.tɚˈnun/ | buổi chiều, chiều |
| promise danh từ | /ˈpɹɑmɪs/ | lời hứa |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'll see you next time.
- Let's go ahead and finish.
- Let's go back to the class.
- Let's go with the day from the first one.
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 36 dạng rút gọn, ví dụ we'll, you're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: sentence /ˈsɛn.təns/, link /ˈlɪŋk/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: sentence /ˈsɛn.təns/, mistake /mɪˈsteɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, link /ˈlɪŋk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sentence, mistake, kitchen.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.