Prática de Shadowing: التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
95 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'll see you next time.
2
Let's take a look at my voice in a loud voice.
3
Let's go ahead and finish.
4
If you want to learn English from 0, a course, a course, and a course, the whole course will be available.
5
And the link will find it in the description below.
6
Let's go back to the class.
7
Let's begin with a simple message in English.
8
It's possible at any time and with anyone.
9
Hello!
10
And with your friends and your friends, there's a lot of message in English.
11
Hi!
12
The first one is to go with everyone.
13
But the second one is not a personal one.
14
Let it be to your friends.
15
There are some things that you can change according to the hour.
16
Let's go with the day from the first one.
17
From the morning to the hour of the hour of the 12th, we'll say Good morning!
18
After the 12th, we'll say about the 6th of the morning.
19
Good afternoon!
20
Good evening.
21
So we have in Arabic, a good example is one.
22
But in English, there are two.
23
One after the evening, and one after the evening.
24
Now we got to the wrong thing that you promised.
25
The hour is 9 in the morning and inside it on the kitchen.
26
Many people say this sentence.
27
Good night.
28
And this is a mistake.
29
This sentence means to speak on the good.
30
We can say it only when we're going to sleep in the morning or before the night.
31
What's the right?
32
When you get to any place in the morning, you say Good evening.
33
Remember that.
34
And you're in the middle, for example, for the good.
35
And you're out, you speak on the good.
36
After the news, we ask you about the situation.
37
And how are you?
38
I'm fine.
39
Thanks. And you?
40
I'm fine.
41
Thanks. And you?
42
And when you get to know someone for the first time, Nice to meet you.
43
You can tell him, and he will give you the same sentence, but it will add to it a small sentence in the last sentence.
44
Nice to meet you too.
45
And this small sentence means, come on.
46
Two وصلنا للوداع الجملة الرسمية Goodbye والأقصر منها مع الصحاب Bye
47
وإذا رح تشوفوا كمان شوي أو بنفس اليوم See you later وإذا رح تشوفوا بكرة See you tomorrow
48
And there's a nice word that you can say to anyone and you're not sure.
49
Have a nice day.
50
And the answer to it is Thanks, you too.
51
Now I'll explain the whole conversation.
52
Omar and Ima will be familiar with each other for the first time.
53
Hello, I'm Emma.
54
Hi Emma, I'm Omar.
55
Nice to meet you.
56
Nice to meet you too.
57
How are you?
58
I'm fine.
59
Thanks. And you?
60
I'm fine.
61
Thank you.
62
See you tomorrow.
63
See you tomorrow.
64
Goodbye. And now, your turn.
65
You're Omar.
66
You're Omar.
67
You're Omar.
68
You're Omar.
69
You're Omar.
70
You're Omar.
71
You're Omar.
72
You're Omar.
73
You're Omar.
74
You're Omar.
75
you, too.
76
How are you?
77
I'm fine, thank you.
78
See you tomorrow!
79
Good morning
80
Nice to meet you
81
Good evening See you tomorrow
82
Good night.
83
And in the first time, we'll talk about it
84
And in the first time, we'll talk about it
85
And in the first time, we'll talk about it
86
So, let's take a look at what you want
87
And in the first time, we'll talk about it
88
And in the first time, we'll talk about it
89
And in the first time, we'll talk about it
90
And in the first time, we'll talk about it
91
And in the first time, we'll talk about it
92
And in the first time, we'll talk about it
93
And in the first time, we'll talk about it
94
And in the first time,
95
we'll talk about it You
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
86 frases
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A298 frases
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
Daily ConversationWorking Adults
A2114 frases
Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
442 frases
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي
Daily ConversationWorking Adults
A21
153 frases
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A24
18 frases
Learners vs Native English
Daily ConversationWorking Adults
A21
199 frases
۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!
Daily ConversationWorking Adults
A11
307 frases
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات
Daily ConversationWorking Adults
A2160 frases
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين
Daily ConversationWorking Adults
A11
48 frases
یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
33 frases
Introduction - Japanese Lesson 1
Daily ConversationWorking Adults
A2240 frases
Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab World
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي”. As palavras que mais se repetem: Omar, sentence, evening, tomorrow, fine. Este vídeo tem 95 frases e 608 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:52. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sentence substantivo | /ˈsɛn.təns/ | condenação |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
| familiar adjetivo | /fəˈmɪl.jəɹ/ | familiar |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
| link substantivo | /ˈlɪŋk/ | ligação, vínculo |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, finalizar |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | começar, iniciar |
| conversation substantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversa, conversação |
| description substantivo | /dɪˈskɹɪpʃən/ | descrição |
| afternoon substantivo | /ˌæf.tɚˈnun/ | tarde |
| promise substantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promessa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll see you next time.
- Let's go ahead and finish.
- Let's go back to the class.
- Let's go with the day from the first one.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como we'll, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mistake /mɪˈsteɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/, link /ˈlɪŋk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sentence, mistake, kitchen.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.