Pratica di Shadowing: التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي | التحية والوداع (الدرس 2) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

95 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'll see you next time.
2
Let's take a look at my voice in a loud voice.
3
Let's go ahead and finish.
4
If you want to learn English from 0, a course, a course, and a course, the whole course will be available.
5
And the link will find it in the description below.
6
Let's go back to the class.
7
Let's begin with a simple message in English.
8
It's possible at any time and with anyone.
9
Hello!
10
And with your friends and your friends, there's a lot of message in English.
11
Hi!
12
The first one is to go with everyone.
13
But the second one is not a personal one.
14
Let it be to your friends.
15
There are some things that you can change according to the hour.
16
Let's go with the day from the first one.
17
From the morning to the hour of the hour of the 12th, we'll say Good morning!
18
After the 12th, we'll say about the 6th of the morning.
19
Good afternoon!
20
Good evening.
21
So we have in Arabic, a good example is one.
22
But in English, there are two.
23
One after the evening, and one after the evening.
24
Now we got to the wrong thing that you promised.
25
The hour is 9 in the morning and inside it on the kitchen.
26
Many people say this sentence.
27
Good night.
28
And this is a mistake.
29
This sentence means to speak on the good.
30
We can say it only when we're going to sleep in the morning or before the night.
31
What's the right?
32
When you get to any place in the morning, you say Good evening.
33
Remember that.
34
And you're in the middle, for example, for the good.
35
And you're out, you speak on the good.
36
After the news, we ask you about the situation.
37
And how are you?
38
I'm fine.
39
Thanks. And you?
40
I'm fine.
41
Thanks. And you?
42
And when you get to know someone for the first time, Nice to meet you.
43
You can tell him, and he will give you the same sentence, but it will add to it a small sentence in the last sentence.
44
Nice to meet you too.
45
And this small sentence means, come on.
46
Two وصلنا للوداع الجملة الرسمية Goodbye والأقصر منها مع الصحاب Bye
47
وإذا رح تشوفوا كمان شوي أو بنفس اليوم See you later وإذا رح تشوفوا بكرة See you tomorrow
48
And there's a nice word that you can say to anyone and you're not sure.
49
Have a nice day.
50
And the answer to it is Thanks, you too.
51
Now I'll explain the whole conversation.
52
Omar and Ima will be familiar with each other for the first time.
53
Hello, I'm Emma.
54
Hi Emma, I'm Omar.
55
Nice to meet you.
56
Nice to meet you too.
57
How are you?
58
I'm fine.
59
Thanks. And you?
60
I'm fine.
61
Thank you.
62
See you tomorrow.
63
See you tomorrow.
64
Goodbye. And now, your turn.
65
You're Omar.
66
You're Omar.
67
You're Omar.
68
You're Omar.
69
You're Omar.
70
You're Omar.
71
You're Omar.
72
You're Omar.
73
You're Omar.
74
You're Omar.
75
you, too.
76
How are you?
77
I'm fine, thank you.
78
See you tomorrow!
79
Good morning
80
Nice to meet you
81
Good evening See you tomorrow
82
Good night.
83
And in the first time, we'll talk about it
84
And in the first time, we'll talk about it
85
And in the first time, we'll talk about it
86
So, let's take a look at what you want
87
And in the first time, we'll talk about it
88
And in the first time, we'll talk about it
89
And in the first time, we'll talk about it
90
And in the first time, we'll talk about it
91
And in the first time, we'll talk about it
92
And in the first time, we'll talk about it
93
And in the first time, we'll talk about it
94
And in the first time,
95
we'll talk about it You

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)A2
1
86 frasi

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)

Daily ConversationWorking Adults
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentencesA2
98 frasi

Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences

Daily ConversationWorking Adults
Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute BeginnersA2
114 frasi

Learn Arabic from scratch : Lesson 1 - The Speaking Course for Absolute Beginners

Daily ConversationWorking Adults
شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليوميA2
1
442 frasi

شرح انجليزي عربي : تعلم اللغة الإنجليزية : كورس اهم ٥ الاف كلمة من طليق - الروتين اليومي

Daily ConversationWorking Adults
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥A2
1
153 frasi

المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥

Daily ConversationWorking Adults
Learners vs Native EnglishA2
4
18 frasi

Learners vs Native English

Daily ConversationWorking Adults
۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!A2
1
199 frasi

۱۰۰ جمله بسیار کلیدی در مکالمه انگلیسی 100Most Useful English Phrases!

Daily ConversationWorking Adults
تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثاتA1
1
307 frasi

تعلم الإنجليزية من الصفر | بودكاست للمبتدئين مستوى A1–كلمات، جمل ومحادثات

Daily ConversationWorking Adults
تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئينA2
160 frasi

تحدث عن نفسك بالإنجليزية حتى لو مستواك صفر! أفضل تكنيك تعلم للمبتدئين

Daily ConversationWorking Adults
یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3A1
1
48 frasi

یادگیری جملات رایج روزمره زبان آلمانی و آموزش گام به گام آلمانی مثل آب خوردن | درس 3

Daily ConversationWorking Adults
Introduction - Japanese Lesson 1A2
1
33 frasi

Introduction - Japanese Lesson 1

Daily ConversationWorking Adults
Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab WorldA2
240 frasi

Ask These 25 Arabic Questions and Every Arab Person Will Think You Live in the Arab World

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “التحية اللي بغلط فيها أغلب العرب بالإنجليزي”. Le parole che ritornano più spesso: Omar, sentence, evening, tomorrow, fine. Questo video contiene 95 frasi e 608 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:52. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sentence sostantivo/ˈsɛn.təns/condanna, sentenza
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio
kitchen sostantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cucina
familiar aggettivo/fəˈmɪl.jəɹ/familiare
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
message sostantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/messaggio
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
link sostantivo/ˈlɪŋk/collegamento, lega
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/finire, terminare
explain verbo/ɪkˈspleɪn/spiegare, chiosare
begin verbo/bɪˈɡɪn/cominciare, iniziare
conversation sostantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversazione, dialogo
description sostantivo/dɪˈskɹɪpʃən/descrizione
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
promise sostantivo/ˈpɹɑmɪs/promessa, giuramento

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'll see you next time.
  • Let's go ahead and finish.
  • Let's go back to the class.
  • Let's go with the day from the first one.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come we'll, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, description /dɪˈskɹɪpʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sentence /ˈsɛn.təns/, mistake /mɪˈsteɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, link /ˈlɪŋk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sentence, mistake, kitchen.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →