Pratique du Shadowing: Jade Unlocks The Ghost Talisman | Jackie Chan Adventures | Throwback Toons - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Journey to the West 81 Help from a Dragon
A2THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns
A2아무리 잠을 자도 피곤한 이유 / Hello Jadoo
A2shadowing Lion King
A2I will prove to everyone that kung fu is still alive!|#movie:Kung Fu Panda#cartoon#viralvideo#shorts
A2Kung Fool | Arthur Full Episode!
A2Mulan The Fa family Ancestors Awaken and Mushu Destroys the Great Stone Dragon HD
A2Superwings | S10 | The Yeti Heroes of the Snowy Mountains | Save the World | Ep.3
A2Best of The JOKER! | Teen Titans Go! | @dckids
A1Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons
A2“国漫之光”遇上大运会吉祥物，《哪吒蓉宝奇遇记》梦幻联动上演精彩大运！
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A2Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Jade Unlocks The Ghost Talisman ». Cette vidéo contient 40 phrases et 209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| occur verbe | /əˈkɜː/ | se produire, avoir lieu |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| enable verbe | /ɪˈneɪ.bəl/ | autoriser, permettre |
| vessel nom | /ˈvɛsəl/ | vaisseau |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | à votre santé, santé |
| explode verbe | /ɪkˈsploʊd/ | détoner, exploser |
| guts nom | /ɡʌts/ | entrailles, tripes |
| wander verbe | /ˈwɑndɚ/ | errer, vaguer |
| vacancy nom | /ˈveɪkənsi/ | chambre libre |
| talisman nom | /ˈtæl.ɪsˌmæn/ | talisman |
| admirable nom | /ˈæd.məɹ.ə.bəl/ | admirable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| take down verbe | décrocher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll find out what it does the easy way.
- Can't you guys see me?
- Then I guess you won't mind if I...
- I'm sorry, did you say something?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, won't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, woohoo /wuːˈhuː/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chuck /t͡ʃʌk/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, admirable /ˈæd.məɹ.ə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme occur, ghost, enable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.