Pratique du Shadowing: Learn American English | Conversation Practice with Native Speakers | Listening practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Learn American English ». Cette vidéo contient 536 phrases et 3767 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| cue nom | /kju/ | signe, signal |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| impactful adjectif | /ˈɪmpæktfəl/ | percutant |
| chunk nom | /t͡ʃʌŋk/ | pièce, morceau |
| emphasize verbe | /ˈɛm.fə.saɪz/ | souligner, accentuer |
| empathy nom | /ˈɛmpəθi/ | empathie |
| clarity nom | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clarté |
| compassion nom | /kəmˈpæʃ.ən/ | compassion |
| memorable adjectif | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | mémorable |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| pick up verbe | soulever |
| pull out verbe | se retirer |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| shut down verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you slouching, fidgeting, crossing your arms?
- What makes your communication skills stand out?
- How do we go deeper then?
- Can you give us a concrete example?
- You mean like use numbers?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 67 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, shrug /ˈʃɹʌɡ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chunk /t͡ʃʌŋk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/, embrace /ɛmˈbɹes/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme weakness, mindset, grammar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














