Pratique du Shadowing: LEGO Minecraft Insel | Billy Bricks | WildBrain Deutsch - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Whoa!
2
Hello!
3
Buy one, get one, three and all carrots!
4
Get your ears here!
5
Awesome!
6
Ah fiddle faddle.
7
Well whistle me Dixie. Could you please?
8
Well, you don't see that every day.
9
Oh!
10
Uh-oh!
11
Huh?
12
Bingo!
13
Thank you very much!
14
Hey!
15
Thank you!
16
Gotcha!
17
Holy moly!
18
Awesome!
19
Oh Oh,
20
complete.
21
War, treasure.
22
Heed home.
23
Woo!
24
Heed home.
25
Woo!
26
He-he!
27
Complete!
28
Oooooooarrr...
29
Treasure...
30
Heeeet ho!
31
Woo!
32
Hey hey!
33
Ha ha!
34
Ha ha!
35
What?
36
Aaaaaaah!
37
Ha ha!
38
Ha!
39
Son of a biscuit eater!
40
Yarrr!
41
Oh, my God.
42
Hey buddy!
43
Thank you very much!
44
Incoming!
45
Awesome!
46
Awesome!
47
Boom!
48
The game has been in the car with a new device.
49
It's the game's first game.
50
I'm not sure if you're looking.
51
It's the game's first game.
52
I'm not sure if you'll get the other one.
53
I'm not sure if you're looking.
54
Yay!
55
Oh, my God!
56
My God!
57
Oh, my God!
58
Oh, my God!
59
Oh, my God!
60
Oh, my God!
61
Oh, my God!
62
Oh, my God!
63
Ah!
64
Ah!
65
YAAA!
66
YAH!
67
HYAH!
68
HAH!
69
HAH!
70
HAHA!
71
HAHA!
72
HAHA!
73
AAAAAAA!
74
AAAAAAA!
75
AAAAAAA!
76
Oh?
77
Hmm?
78
MMM?
79
Hehehehe.
80
HAHAHA!
81
Ha!
82
No!
83
Psst, girl, get moving!
84
Oh I'm
85
sorry.
86
I'm not
87
going to die.
88
Ooooooooh!
89
Ooooooh!
90
Ooooooh!
91
Ooooooh!
92
Ooooooh!
93
Really?
94
Oh no!
95
What's this?
96
Ohhhhhhhhhhhh...
97
Ha ha ha ha ha!
98
Amazing!
99
Whoa!
100
Huh?
101
OUCH!
102
What's the matter up here?
103
What?
104
Huh?
105
Ah, wow.
106
I've got an idea.
107
Oh no!
108
At the end!
109
I'm sorry.
110
Get out of there.
111
There you go.
112
Oh no!
113
There you go!
114
Oh Oh
115
no!
116
Yes!
117
Ha!
118
Ha!
119
Woo!
120
Yeah!
121
Yay!
122
Boom baby!
123
Yeah!
124
Yeah!
125
Yeah!
126
Ouch!
127
I can't do that.
128
Come on.
129
Ah!
130
Come on!
131
Ah!
132
Whoa!
133
Ah!
134
Awesome!
135
Woohoo!
136
Bravo!
137
Woohoo!
138
Hey!
139
Way!
140
I'm hungry.
141
Uh?
142
Oh, what do you mean?
143
Ah-ha!
144
Nice!
145
Huh?
146
Hmm.
147
Huh?
148
Huh?
149
Huh?
150
Huh?
151
Huh?
152
Huh?
153
Amazing!
154
Woo!
155
Haha!
156
Oh!
157
What?
158
Oh no!
159
What's the matter with you?
160
What's the big idea?
161
I don't believe it.
162
Oh Ooh!
163
Goodbye!
164
Yoo-hoo!
165
Eh?
166
Mm-mm.
167
Oh!
168
Oh, oh, oh.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « LEGO Minecraft Insel ». Les mots qui reviennent le plus souvent : woo, awesome, ooooooh, aaaaaaa. Cette vidéo contient 168 phrases et 331 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:55. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
treasure nom/ˈtɹɛʒəɹ/trésor
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
ear nom/ˈɪə̯/oreille
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
incoming adjectif/ˈɪnˌkʌmɪŋ/entrant
whistle nom/ˈwɪs(ə)l/sifflet
bravo/ˈbɹɑvoʊ/bravo
bingo nom/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
heed verbe/ˈhiːd/observer
biscuit nom/ˈbɪs.kɪt/biscuit
eater nom/ˈiː.tɚ/mangeur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not sure if you're looking.
  • I'm not sure if you'll get the other one.
  • What's the matter up here?
  • What's the matter with you?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, heed /ˈhiːd/, woohoo /wuːˈhuː/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, gotcha /ˈɡɑ.tʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, bravo /ˈbɹɑvoʊ/, carrot /ˈkæɹət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, treasure, ouch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →