Pratique du Shadowing: Life is easy. Why do we make it so hard? | Jon Jandai | TEDxDoiSuthep - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Difficile
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/178 phrases)
Transcriber: Jelena Vukovic Reviewer: Ivana Korom There is one phrase that I have always wanted to say to everyone in my life.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
178 phrases
1
Transcriber: Jelena Vukovic Reviewer: Ivana Korom There is one phrase that I have always wanted to say to everyone in my life.
0:00.00 0:13.36 (13.4s)
2
That phrase is "Life is easy." It's so easy and fun.
0:13.36 0:18.41 (5.1s)
3
I never thought like that before.
0:18.86 0:23.68 (4.8s)
4
When I was in Bangkok, I felt like life is very hard, very complicated.
0:24.09 0:30.68 (6.6s)
5
I was born in a poor village on the Northeastern of Thailand And when I was a kid, everything was fun and easy, but when the TV came, many people came to the village, they said, "You are poor, you need to chase success in your life.
0:30.80 0:51.79 (21.0s)
6
You need to go to Bangkok to pursue success in your life." So I felt bad, I felt poor.
0:51.79 1:01.98 (10.2s)
7
So I needed to go to Bangkok.
1:01.98 1:03.88 (1.9s)
8
When I went to Bangkok, it was not very fun.
1:03.88 1:08.24 (4.4s)
9
You need to learn, study a lot and work very hard, and then you can get success.
1:08.96 1:18.47 (9.5s)
10
I worked very hard, eight hours per day at least, but all I could eat was just a bowl of noodles per meal, or some Tama dish of fried rice or something like that.
1:18.47 1:32.51 (14.0s)
11
And where I stayed was very bad, a small room where a lot of people slept.
1:32.51 1:36.73 (4.2s)
12
It was very hot.
1:36.73 1:38.81 (2.1s)
13
I started to question a lot.
1:39.31 1:41.96 (2.6s)
14
When I work hard, why is my life so hard?
1:41.95 1:47.56 (5.6s)
15
It must be something wrong, because I produce a lot of things, but I cannot get enough.
1:48.88 1:55.54 (6.7s)
16
And I tried to learn, I tried to study.
1:55.88 1:58.85 (3.0s)
17
I tried to study in the university.
1:58.85 2:01.91 (3.1s)
18
It's very hard to learn in university, because it's very boring.
2:03.54 2:08.50 (5.0s)
19
(Laughter) And when I looked at subjects in the university, in every faculty, most of them had destructive knowledge.
2:08.50 2:19.48 (11.0s)
20
There's no productive knowledge in university for me.
2:20.20 2:23.83 (3.6s)
21
If you learn to be an architect or engineer, that means you ruin more.
2:23.83 2:30.90 (7.1s)
22
The more these people work, the mountain will be destroyed more.
2:30.90 2:35.41 (4.5s)
23
And a good land in Chao Praya Basin will be covered with concrete more and more.
2:35.41 2:41.34 (5.9s)
24
We destroy more.
2:41.34 2:42.80 (1.5s)
25
If we go to agriculture faculty or something like that, that means we learn how to poison, to poison the land, the water, and learn to destroy everything.
2:42.80 2:54.30 (11.5s)
26
I feel like everything we do is so complicated, so hard.
2:54.30 2:57.86 (3.6s)
27
We just make everything hard.
2:57.86 3:01.61 (3.8s)
28
Life was so hard and I felt disappointed.
3:02.07 3:06.64 (4.6s)
29
I started to think about, why did I have to be in Bangkok?
3:06.64 3:11.66 (5.0s)
30
I thought about when I was a kid, nobody worked eight hours per day, everybody worked two hours, two months a year, planting rice one month and harvesting the rice another month.
3:11.66 3:24.66 (13.0s)
31
The rest is free time, ten months of free time.
3:24.66 3:27.63 (3.0s)
32
That's why people have so many festivals in Thailand, every month they have festival.
3:27.63 3:31.91 (4.3s)
33
(Laughter) Because they have so much free time.
3:31.91 3:35.83 (3.9s)
34
And then in the daytime, everyone even takes a nap.
3:35.86 3:39.66 (3.8s)
35
Even now in Laos, go to Laos if you can, people take a nap after lunch.
3:39.66 3:45.96 (6.3s)
36
And after they wake up, they just gossip, how's your son-in-law, how's your wife, daughter-in-law.
3:45.96 3:52.88 (6.9s)
37
People have a lot of time, but because they have a lot of time, they have time to be with themselves.
3:52.88 4:02.10 (9.2s)
38
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
4:02.10 4:06.58 (4.5s)
39
When they understand themselves, they can see what they want in their life.
4:06.58 4:11.50 (4.9s)
40
So, many people see that they want happiness, they want love, they want to enjoy their life.
4:11.50 4:18.50 (7.0s)
41
So, people see a lot of beauty in their life, so they express that beauty in many ways.
4:18.50 4:25.13 (6.6s)
42
Some people by carving the handle of their knife, very beautiful, they weave the baskets very nicely.
4:25.13 4:32.96 (7.8s)
43
But, now, nobody does that.
4:32.96 4:35.47 (2.5s)
44
Nobody can do something like that.
4:35.47 4:37.74 (2.3s)
45
People use plastic everywhere.
4:37.74 4:40.13 (2.4s)
46
So, I feel like it's something wrong in there, I cannot live this way I'm living.
4:40.13 4:45.26 (5.1s)
47
So, I decided to quit University, and went back home.
4:45.26 4:51.46 (6.2s)
48
When I went back home, I started to live like I remember, like when I was a kid.
4:51.46 4:58.26 (6.8s)
49
I started to work two months a year.
4:58.26 5:00.97 (2.7s)
50
I got four tons of rice.
5:00.97 5:03.56 (2.6s)
51
And the whole family, six people, we eat less than half a ton per year.
5:03.56 5:09.43 (5.9s)
52
So we can sell some rice.
5:09.43 5:10.90 (1.5s)
53
I took two ponds, two fish ponds.
5:10.90 5:14.78 (3.9s)
54
We have fish to eat all year round.
5:14.78 5:17.01 (2.2s)
55
And I started a small garden.
5:17.01 5:19.83 (2.8s)
56
Less than half an acre.
5:19.83 5:25.02 (5.2s)
57
And I spend 15 minutes per day to take care of the garden.
5:25.39 5:30.60 (5.2s)
58
I have more than 30 varieties of vegetables in the garden.
5:30.60 5:35.75 (5.1s)
59
So, six people cannot eat all of it.
5:35.75 5:39.30 (3.5s)
60
We have a surplus to sell in the market.
5:39.30 5:42.34 (3.0s)
61
We can make some income, too.
5:42.35 5:46.14 (3.8s)
62
So, I feel like, it's easy, why did I have to be in Bangkok for seven years, working hard and then not have enough to eat, but here, only two months a year and 15 minutes per day I can feed six people.
5:46.14 6:00.71 (14.6s)
63
That's easy. And before I thought that stupid people like me who never got a good grade at school, cannot have a house.
6:01.26 6:14.34 (13.1s)
64
Because people who are cleverer than me, who are number one in the class every year, they get a good job, but they need to work more than 30 years to have a house.
6:14.34 6:26.10 (11.8s)
65
But me, who cannot finish university, how could I have a house?
6:26.10 6:30.18 (4.1s)
66
Hopeless for people who have low education, like me.
6:30.18 6:34.09 (3.9s)
67
But, then I started to do earthly building, it's so easy.
6:34.09 6:37.25 (3.2s)
68
I spend two hours per day, from 5 o'clock in the morning, until 7 o'clock in the morning, two hours per day.
6:37.25 6:44.57 (7.3s)
69
And in three months, I got a house.
6:44.57 6:47.17 (2.6s)
70
And another friend who's the most clever in the class, he spent three months to build his house, too.
6:47.17 6:54.59 (7.4s)
71
But, he had to be in debt. He had to pay for his debt for 30 years.
6:54.59 6:59.63 (5.0s)
72
So, compared to him, I have 29 years and 10 months of free time.
6:59.63 7:06.23 (6.6s)
73
(Laughter) So, I feel that life is so easy.
7:06.27 7:12.41 (6.1s)
74
I never thought I could build a house as easy as that.
7:12.97 7:16.06 (3.1s)
75
And I keep building a house every year, at least one house every year.
7:16.06 7:20.26 (4.2s)
76
Now, I have no money, but I have many houses.
7:20.26 7:24.45 (4.2s)
77
(Laughter) My problem is in which house I will sleep tonight.
7:24.45 7:28.97 (4.5s)
78
(Laughter) So, a house is not a problem, anybody can build a house.
7:28.97 7:34.99 (6.0s)
79
The kids, 13 years old, at the school, they make bricks together, they make a house.
7:34.99 7:40.08 (5.1s)
80
After one month, they have a library.
7:40.08 7:42.41 (2.3s)
81
The kids can make a house, a very old nun can build a hut for herself.
7:42.40 7:47.14 (4.7s)
82
Many people can build a house.
7:47.14 7:49.46 (2.3s)
83
So, it's easy.
7:49.46 7:51.29 (1.8s)
84
If you don't believe me, try it.
7:51.29 7:54.13 (2.8s)
85
If somebody wants to have a house.
7:54.13 7:55.76 (1.6s)
86
And then, the next thing is clothing.
7:55.76 7:58.79 (3.0s)
87
I felt like I'm poor, like I'm not handsome.
8:00.74 8:05.27 (4.5s)
88
I tried to dress like somebody else, like a movie star.
8:05.27 8:08.93 (3.7s)
89
To make myself look good, look better.
8:08.93 8:12.42 (3.5s)
90
I spent one month to save money to buy a pair of jeans.
8:12.42 8:16.29 (3.9s)
91
When I wore them, I turned left, I turned right, looked in the mirror.
8:16.29 8:20.30 (4.0s)
92
Every time I look, I am the same person.
8:20.30 8:23.13 (2.8s)
93
The most expensive pants cannot change my life.
8:23.13 8:26.88 (3.8s)
94
I felt like I'm so crazy, why did I have to buy them?
8:26.88 8:30.72 (3.8s)
95
Spend one month to have a pair of pants.
8:30.72 8:33.60 (2.9s)
96
It doesn't change me.
8:33.60 8:34.88 (1.3s)
97
I started to think more about that.
8:34.88 8:37.71 (2.8s)
98
Why do we need to follow fashion?
8:37.71 8:39.73 (2.0s)
99
Because, when we follow fashion, we never catch up with it, because we follow it.
8:39.76 8:43.96 (4.2s)
100
So, don't follow it, just stay here.
8:44.03 8:45.72 (1.7s)
101
(Laughter) Use what you have.
8:45.72 8:48.60 (2.9s)
102
So, after that, until now, 20 years, I have never bought any clothes.
8:48.60 8:53.32 (4.7s)
103
All the clothes I have are leftovers from people.
8:53.32 8:56.05 (2.7s)
104
When people come to visit me, and when they leave, they leave a lot of clothes there.
8:56.05 9:01.36 (5.3s)
105
So, I have tons of clothes now.
9:01.36 9:03.25 (1.9s)
106
(Laughter) And when people see me wear very old clothes, they give me more clothes.
9:03.25 9:08.97 (5.7s)
107
(Laughter) So, my problem is, I need to give clothes to people very often.
9:08.97 9:14.30 (5.3s)
108
(Laughter) So, it's so easy.
9:14.30 9:17.79 (3.5s)
109
And when I stopped buying clothes, I felt like, it's not only clothes, it's about something else in my life, What I learned is that when I buy something, and I think about, I buy it because I like it, or I buy it because I need it.
9:17.79 9:35.05 (17.3s)
110
So, if I buy it because I like it, that means I'm wrong.
9:35.05 9:40.22 (5.2s)
111
So, I feel more free when I think like this.
9:40.22 9:43.67 (3.4s)
112
And the last thing is, when I get sick, what will I do?
9:43.66 9:47.65 (4.0s)
113
I really worried in the beginning, because then I had no money.
9:48.12 9:51.44 (3.3s)
114
But, I started to contemplate more.
9:51.44 9:56.20 (4.8s)
115
Normally, sickness is a normal thing, it's not a bad thing.
9:56.20 9:59.77 (3.6s)
116
Sickness is something to remind us that we did something wrong in our lives, that's why we got sick.
9:59.77 10:05.68 (5.9s)
117
So, when I get sick, I need to stop and come back to myself.
10:05.67 10:08.86 (3.2s)
118
And think about it, what I did was wrong.
10:08.86 10:12.09 (3.2s)
119
So, I learned how to use water to heal myself, how to use earth to heal myself, I learned how to use basic knowledge to heal myself.
10:12.09 10:22.95 (10.9s)
120
So, now that I rely on myself in these four things, I feel like life is very easy, I feel something like freedom, I feel free.
10:22.95 10:32.96 (10.0s)
121
I feel like I don't worry about anything much, I have less fear, I can do whatever I want in my life.
10:32.96 10:39.86 (6.9s)
122
Before, I had a lot of fear, I could not do anything.
10:39.93 10:43.14 (3.2s)
123
But, now I feel very free, like I'm a unique person on this Earth, nobody like me, I don't need to make myself like anybody else.
10:43.14 10:50.70 (7.6s)
124
I'm the number one.
10:50.70 10:52.72 (2.0s)
125
So, things like this make it easy, very light.
10:52.72 10:55.50 (2.8s)
126
And, after that, I started to think about that when I was in Bangkok, I felt very dark in my life.
10:55.50 11:06.54 (11.0s)
127
I started to think that many people maybe thought like me at the time.
11:06.54 11:10.90 (4.4s)
128
So, we started a place called "Pun Pun" in Chiang Mai.
11:10.90 11:15.21 (4.3s)
129
The main aim is just saving seed.
11:15.22 11:19.40 (4.2s)
130
To collect seed, because seed is food, food is life.
11:19.40 11:22.71 (3.3s)
131
If there is no seed, no life.
11:22.71 11:25.34 (2.6s)
132
No seed, no freedom.
11:25.34 11:26.76 (1.4s)
133
No seed, no happiness.
11:26.76 11:28.64 (1.9s)
134
Because your life depends on somebody else.
11:28.64 11:30.73 (2.1s)
135
Because you have no food.
11:30.73 11:32.99 (2.3s)
136
So, it's very important to save seed.
11:32.99 11:35.53 (2.5s)
137
That's why we focus on saving seed.
11:35.53 11:37.78 (2.2s)
138
That's the main thing in Pun Pun.
11:37.78 11:40.49 (2.7s)
139
And the second thing is it is the learning center.
11:40.49 11:44.39 (3.9s)
140
We want to have a center for ourselves to learn, learn how to make life easy.
11:44.39 11:50.25 (5.9s)
141
Because we were taught to make life complicated and hard all the time.
11:50.25 11:54.48 (4.2s)
142
How can we make it easy? It's easy, but we don't know how to make it easy anymore.
11:54.48 12:02.88 (8.4s)
143
Because we always make it complicated and now, we start to learn, and learn to be together.
12:02.88 12:09.34 (6.5s)
144
Because, we were taught to disconnect ourselves from everything else, to be independent, so we can rely on the money only.
12:09.34 12:16.93 (7.6s)
145
We don't need to rely on each other.
12:16.96 12:18.65 (1.7s)
146
But now, to be happy, we need to come back, to connect to ourselves again, to connect to other people, to connect our mind and body together again.
12:18.68 12:27.78 (9.1s)
147
So, we can be happy. Life is easy.
12:27.78 12:31.62 (3.8s)
148
And from beginning until now, what I learned is the four basic needs: food, house, clothes and medicine must be cheap and easy for everybody, that's the civilization.
12:31.62 12:44.13 (12.5s)
149
But, if you make these four things hard and very hard for many people to get, that's uncivilized.
12:44.13 12:52.12 (8.0s)
150
So, now when we look at everywhere around us, everything is so hard to get.
12:52.12 12:59.05 (6.9s)
151
I feel like now is the most uncivilized era of humans on this Earth.
12:59.05 13:04.89 (5.8s)
152
We have so many people who finish university, have so many universities on the Earth, have so many clever people on this Earth.
13:04.89 13:15.35 (10.5s)
153
But, life is harder and harder.
13:15.35 13:18.47 (3.1s)
154
We make it hard for whom?
13:19.73 13:21.43 (1.7s)
155
We work hard for whom right now?
13:21.88 13:23.79 (1.9s)
156
I feel like it's wrong, it's not normal.
13:26.25 13:29.40 (3.1s)
157
So, I just want to come back to normal.
13:29.42 13:31.68 (2.3s)
158
To be a normal person, to be equal to animals.
13:31.70 13:36.29 (4.6s)
159
The birds make a nest in one or two days.
13:36.32 13:40.38 (4.1s)
160
The rats dig a hole in one night.
13:40.41 13:43.01 (2.6s)
161
But, the clever humans like us spend 30 years to have a house, and many people can't believe that they can have a house in this life.
13:43.60 13:53.74 (10.1s)
162
So, that's wrong.
13:54.96 13:56.38 (1.4s)
163
Why do we destroy our spirit, why do we destroy our ability that much?
13:56.40 14:02.27 (5.9s)
164
So, I feel that it's enough for me, to live in the normal way, in the abnormal way.
14:03.78 14:11.84 (8.1s)
165
So, now I try to be normal.
14:11.84 14:14.13 (2.3s)
166
But, people look at me as the abnormal one.
14:14.16 14:16.50 (2.3s)
167
(Laughter) A crazy person.
14:16.50 14:19.26 (2.8s)
168
But, I don't care, because it's not my fault.
14:19.26 14:24.00 (4.7s)
169
It's their fault, they think like that.
14:24.03 14:26.54 (2.5s)
170
So, my life is easy and light now.
14:28.07 14:32.23 (4.2s)
171
That's enough for me.
14:32.23 14:33.95 (1.7s)
172
People can think whatever they want.
14:33.95 14:35.66 (1.7s)
173
I cannot manage anything outside myself.
14:35.66 14:38.78 (3.1s)
174
What I can do is change my mind, manage my mind.
14:38.78 14:43.21 (4.4s)
175
Now, my mind is light and easy, that's enough.
14:43.21 14:46.96 (3.8s)
176
If anybody wants to have a choice, you can have a choice.
14:46.96 14:51.50 (4.5s)
177
The choice to be easy or to be hard, it depends on you.
14:51.50 14:54.71 (3.2s)
178
Thank you. (Applause)
14:54.73 14:58.76 (4.0s)

About This Lesson: "Life is Easy" with Jon Jandai

Dive into a refreshing perspective on modern life with Jon Jandai's thought-provoking TEDxDoiSuthep talk, "Life is easy. Why do we make it so hard?". In this inspiring video, Jon Jandai shares his personal journey from a simple childhood in rural Thailand, through the complexities of urban life and higher education in Bangkok, to his return to a more fulfilling, self-sufficient existence. His powerful message challenges societal norms around success, work, and happiness.

This video offers excellent material for your English speaking practice, helping you develop English fluency by exploring profound themes through clear, accessible language. You'll practice:

  • Vocabulary: Learn terms related to rural living, urban challenges, philosophical concepts, education, and simple daily activities.
  • Grammar: Practice narrating personal experiences, expressing contrasting ideas, asking rhetorical questions, and forming opinions about societal values.
  • Speaking Contexts: Prepare to discuss life choices, personal values, work-life balance, and different definitions of success – skills highly beneficial for IELTS speaking.

Key Vocabulary & Phrases

Chasing & Pursuing Success

  • "chase success" / "pursue success": To actively seek and work towards achieving success, often implying an intense or relentless effort. Jon Jandai questions the modern idea that this is the only path to happiness.
  • "very complicated": Difficult to understand or deal with, involving many different parts or elements. He uses this to describe his experience of life in Bangkok.

Education & Knowledge

  • "destructive knowledge": Information or education that leads to harmful outcomes, such as environmental damage or societal problems, rather than beneficial ones. This is a key concept Jon introduces regarding his university experience.
  • "productive knowledge": Information or education that leads to beneficial outcomes, creating something valuable or improving life. Jon laments the lack of this in his formal education.

Rural Life & Community

  • "take a nap": To have a short sleep, especially during the day. Jon highlights this as a common and enjoyable activity in simpler cultures.
  • "gossip": Casual conversation or reports about other people, typically involving details that are not confirmed as true. He describes this as a social activity people engage in when they have more free time.
  • "carving the handle of their knife" / "weave the baskets": Examples of traditional, hands-on crafts that people engage in when they have time to express beauty and creativity.

Practice Tips for This Video

Jon Jandai's speaking style makes this video an ideal resource for honing your English skills. Here’s how to maximize your practice:

  • Focus on Pacing for Shadowing Technique: Jon speaks at a deliberate, measured pace, which is perfect for shadowing. Try to match his exact speed and pauses. This will significantly improve your natural rhythm and intonation in English.
  • Embrace Clear Pronunciation Practice: While Jon's accent is non-native, his articulation is exceptionally clear. Pay close attention to how he pronounces each word and separates his thoughts. Mimic his clarity rather than trying to imitate a specific accent.
  • Practice Expressing Opinions: Jon offers strong opinions about work, education, and happiness. Pause the video and try to summarize his points in your own words. Then, express whether you agree or disagree, and why. This is excellent preparation for opinion-based questions in IELTS speaking.
  • Work on Connecting Ideas: Notice how Jon uses simple conjunctions and phrases to connect his ideas, contrasting his past experiences with his present philosophy. Practice using these connectors (e.g., "but," "because," "so," "when") to build more complex sentences and enhance your English fluency.
  • Narrate Your Own Story: After listening to Jon's narrative, consider your own life journey. Have you ever felt life was "very hard" or "complicated"? What changes have you made or would you like to make? Practice narrating your own experiences and thoughts inspired by his talk.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal