Pratique du Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- ĐI BÃO- | Listening English Podcast |🎯 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B1, and the topic is SEA Games.
3
Now listen carefully.
4
Tom, did you watch the SEA Games football final last night?
5
Vietnam won gold.
6
Amazing!
7
Yes, I watched every minute.
8
Vietnam played so well.
9
We are champions again.
10
So many gold medals this year.
11
Football, swimming, athletics.
12
Vietnam is the best.
13
True.
14
We are number one.
15
I am very proud.
16
But Thailand team?
17
I am very angry with them.
18
Me too.
19
Very, very angry.
20
They play dirty in many matches.
21
In football, Thailand players kicked our players on purpose.
22
It was dangerous.
23
The referee saw it but gave no red card.
24
Not fair.
25
And in other games, they pushed and blocked in bad ways, too.
26
Home country but no good sports spirit.
27
Shame on them.
28
Yes, their fans booed our team very loud, very rude.
29
But Vietnam played clean and won with real skill.
30
True champion.
31
True.
32
Skill and heart.
33
After the match, did you go out to celebrate?
34
Yes.
35
I went out with friends at 11 p.m.
36
The streets were crazy.
37
Super crazy.
38
Thousands and thousands of motorbikes.
39
Everyone rushed out to the streets, from old grandpas to small kids, all happy.
40
Red Sea everywhere, from city center to small streets, all Vietnam fans.
41
Old people, young people, children, everyone together.
42
When the final whistle blew, the whole city screamed.
43
I rode with my family.
44
We wore red shirts and painted flags on our faces. So fun.
45
Me too.
46
We sang Vietnam Champion very loud.
47
Some people danced on their bikes.
48
Funny and happy.
49
Police smiled and waved flags too.
50
No one was angry.
51
Everyone celebrated together.
52
Whole country one big party.
53
I love our Vietnam.
54
Last night I stayed home late and watched TikTok clips again and again. So funny!
55
People dancing, singing, waving flags.
56
I laughed a lot.
57
Me too.
58
The clips are great.
59
Vietnam people so united.
60
We love our country very much.
61
Yes.
62
Foreign tourists here were shocked.
63
They say, Vietnam small country but spirit very big.
64
They take videos and say, wow, so much energy.
65
True.
66
Tourists think we crazy happy, but it is love for country.
67
Small country, big heart.
68
This is our way to show love for the country.
69
Win gold and celebrate big, big.
70
Yes, proud to be Vietnamese.
71
Next gold, we celebrate again, even bigger.
72
Bigger and bigger.
73
Vietnam number one forever.
74
Forever number one.
75
Go Vietnam, go!
76
Yay!
77
High five for Vietnam.
78
High five.
79
Best celebration ever.
80
Vietnam champion.
81
Champion with clean heart.
82
Thailand learned fair play.
83
Learn, learn.
84
Vietnam the best.
85
Tom, did you watch the Sea Games football final last night?
86
Vietnam won gold.
87
Amazing!
88
Yes, I watched every minute.
89
Vietnam played so well.
90
We are champions again.
91
So many gold medals this year.
92
Football, swimming, athletics, Vietnam is the best.
93
True, we are number one.
94
I am very proud.
95
But Thailand team?
96
I am very angry with them.
97
Me too.
98
Very, very angry.
99
They play dirty in many matches.
100
In football, Thailand players kicked our players on purpose.
101
It was dangerous.
102
The referee saw it but gave no red card.
103
Not fair.
104
And in other games, they pushed and blocked in bad ways, too.
105
Home country but no good sports spirit.
106
Shame on them.
107
Yes, their fans booed our team very loud.
108
Very rude.
109
But Vietnam played clean and won with real skill.
110
True champion.
111
True.
112
Skill and heart.
113
After the match, did you go out to celebrate?
114
Yes.
115
I went out with friends at 11 p.m.
116
The streets were crazy.
117
Super crazy.
118
Thousands and thousands of motorbikes.
119
Everyone rushed out to the streets, from old grandpas to small kids, all happy.
120
Red Sea everywhere, from city center to small streets, all Vietnam fans.
121
Old people, young people, children, everyone together.
122
When the final whistle blew, the whole city screamed.
123
I rode with my family.
124
We wore red shirts and painted flags on our faces. So fun.
125
Me too.
126
We sang Vietnam Champion very loud.
127
Some people danced on their bikes.
128
Funny and happy.
129
Police smiled and waved flags too.
130
No one was angry.
131
Everyone celebrated together.
132
Whole country one big party.
133
I love our Vietnam.
134
Last night, I stayed home late and watched TikTok clips again and again. So funny.
135
People dancing, singing, waving flags.
136
I laughed a lot.
137
Me too.
138
The clips are great.
139
Vietnam people so united.
140
We love our country very much.
141
Yes.
142
Foreign tourists here were shocked.
143
They say, Vietnam's small country but spirit very big.
144
They take videos and say, wow, so much energy.
145
True.
146
Tourists think we crazy happy, but it is love for country.
147
Small country, big heart.
148
This is our way to show love for the country.
149
Win gold and celebrate big, big.
150
Yes, proud to be Vietnamese.
151
Next gold we celebrate again, even bigger.
152
Bigger and bigger.
153
Vietnam number one forever.
154
Forever number one.
155
Go Vietnam, go!
156
Yay!
157
High five for Vietnam.
158
High five.
159
Best celebration ever.
160
Vietnam champion.
161
Champion with clean heart.
162
Thailand learn fair play.
163
Learn, learn.
164
Vietnam the best.
165
Tom, did you watch the Sea Games football final last night?
166
Vietnam won gold.
167
Amazing!
168
Yes, I watched every minute.
169
Vietnam played so well.
170
We are champions again.
171
So many gold medals this year!
172
Football, swimming, athletics, Vietnam is the best!
173
True, we are number one.
174
I am very proud.
175
But Thailand team?
176
I am very angry with them.
177
Me too.
178
Very, very angry.
179
They play dirty in many matches.
180
In football, Thailand players kicked our players on purpose.
181
It was dangerous.
182
The referee saw it but gave no red card.
183
Not fair.
184
And in other games, they pushed and blocked in bad ways, too.
185
Home country but no good sports spirit.
186
Shame on them.
187
Yes, their fans booed our team very loud, very rude.
188
But Vietnam played clean and won with real skill.
189
True champion.
190
True.
191
Skill and heart.
192
After the match, did you go out to celebrate?
193
Yes.
194
I went out with friends at 11 p.m.
195
The streets were crazy.
196
Super crazy.
197
Thousands and thousands of motorbikes.
198
Everyone rushed out to the streets, from old grandpas to small kids, all happy.
199
Red Sea everywhere, from city center to small streets, all Vietnam fans.
200
Old people, young people, children, everyone together.
201
When the final whistle blew, the whole city screamed.
202
I rode with my family.
203
We wore red shirts and painted flags on our faces. So fun.
204
Me too.
205
We sang Vietnam Champion very loud.
206
Some people danced on their bikes.
207
Funny and happy.
208
Police smiled and waved flags too.
209
No one was angry.
210
Everyone celebrated together.
211
Whole country one big party.
212
I love our Vietnam.
213
Last night, I stayed home late and watched TikTok clips again and again. So funny.
214
People dancing, singing, waving flags.
215
I laughed a lot.
216
Me too.
217
The clips are great.
218
Vietnam people so united.
219
We love our country very much.
220
Yes.
221
Foreign tourists here were shocked.
222
They say, Vietnam's small country but spirit very big.
223
They take videos and say, wow, so much energy.
224
True.
225
Tourists think we crazy happy, but it is love for country.
226
Small country, big heart.
227
This is our way to show love for the country.
228
Win gold and celebrate big, big.
229
Yes, proud to be Vietnamese.
230
Next gold, we celebrate again, even bigger.
231
Bigger and bigger.
232
Vietnam number one forever.
233
Forever number one.
234
Go Vietnam, go!
235
Yay!
236
High five for Vietnam.
237
High five.
238
Best celebration ever.
239
Vietnam champion.
240
Champion with clean heart.
241
Thailand learn fair play.
242
Learn Learn Vietnam the Best
Context & Background
In this engaging listening exercise, the speakers discuss their excitement over Vietnam's triumph at the recent SEA Games football final. This candid dialogue captures the emotions surrounding victory, team spirit, and national pride while highlighting the joy and festivities that follow. The speakers express their feelings of pride and anger towards the opposing team, offering valuable insights into cultural values and sportsmanship in Vietnam. Such conversational exchanges are fundamental for English learners aiming to understand both the language and the cultural context behind it.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- “Did you watch…?” – A common way to initiate conversations about shared experiences.
- “I am very proud” – Expressing pride is a great way to connect emotionally.
- “Not fair” – This phrase can be used in various contexts to indicate injustice or disappointment.
- “So fun” – A simple way to describe enjoyable experiences.
- “True champion” – A phrase that acknowledges excellence and success, useful in both sports and personal achievements.
Step-by-step Shadowing Guide
Improving your English listening and speaking skills can be effectively done through the shadowing technique. Here’s a step-by-step guide to practicing with this video:
- Watch and Listen: Begin by watching the video without any distractions. Pay attention to the speakers’ tone and pronunciation.
- Pause and Repeat: After hearing a sentence or phrase, pause the video and repeat what the speaker said. Use the shadow speech technique to mimic their intonation and rhythm.
- Practice Shadowing: Replay short segments and try to shadow the speakers, matching their speed and emotion. This is crucial for enhancing your shadowspeak ability and fluency.
- Record Yourself: Use your smartphone or computer to record your voice while shadowing. Listen to the playback and compare it to the original audio to identify areas for improvement.
- Engage with Cultural Context: Discuss the themes presented in the video with fellow learners or native speakers. Use phrases from the transcript to engage in conversations, enhancing your practical use of English.
By utilizing the shadowing technique, you can effectively improve your language skills with engaging and relevant content. This shadowing site serves as a wonderful resource for learners who wish to learn English with YouTube videos while enjoying real-life language applications.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.