Pratique du Shadowing: Moana 2: Bedtime Story Adventure Read-Aloud! - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube
A2
Little Star Club Disney Moana 2,
114 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Little Star Club Disney Moana 2,
2
adapted by Suzanne Francis, illustrated by the Disney Storybook Art Team.
3
Ever since the great wayfinder Moana voyaged to save the heart of Te Fiti,
4
she had been exploring new shores in search of other people.
5
During one journey, she found a piece of pottery unlike anything she'd ever seen on Motu Nui.
6
She excitedly picked it up and dashed to her canoe.
7
Let's go home, she told her animal friends, Pua and Heihei.
8
They sailed through the night,
9
and when Motunui came into view, Moana smiled.
10
We're back, she announced.
11
Chief Tui and Sina proudly welcomed their daughter home.
12
Moana's sister, Simia, leapt into her arms, shouting, Big Sis!
13
Moana dreamed of sharing the entire ocean with Simia someday.
14
Moana showed Chief Tui the piece of pottery she had discovered.
15
It's proof, she explained.
16
It means there are other people out there.
17
That night, Moana had a strange vision of Tautai Vasa, her legendary ancestor.
18
He called on Moana to find an island in the far sea called Motufetu,
19
where all the ocean's people had once gathered.
20
A jealous god had cursed the island so that no one could find it.
21
The curse would be broken only when a human set foot upon its shores.
22
Moana knew the journey could take a lifetime,
23
but she believed that reconnecting all the people of the sea would help pave the way for Motunui's future.
24
This was her chance to share the entire ocean with Simea.
25
To prepare for her journey,
26
Moana gathered her crew, a canoe maker named Loro,
27
Kele the farmer, and Moni the storyteller.
28
The whole village waved goodbye as the voyagers set out in search of Motufetu.
29
After several days at sea,
30
the crew spotted a huge shadow in the distance.
31
It's Motufetul, shouted Moni.
32
The crew celebrated.
33
But as the fog cleared,
34
Moana said, that's no island.
35
It was the Kakamora barge.
36
The last time she had encountered the Kakamora,
37
the coconut-clad warriors had attacked.
38
Moana readied for battle, but to her surprise,
39
the barge raced past them.
40
Then Moana saw something horrible.
41
A giant clam was sucking the barge and everything around it toward its gaping mouth.
42
When Moana's crew and the Kakamora tried to escape,
43
their ropes became tangled on an underwater reef.
44
While deciding what to do next,
45
Moana learned that the Kakamora were trying to get back to their home,
46
which was not far from Motufetu
47
so the two groups agreed to work together to defeat the monster clam and find the lost island.
48
Moana aimed one of the Kakamora's toxic spears at the center of the clam,
49
but the reef suddenly cracked,
50
causing the canoe to jerk,
51
and Moana lost her balance.
52
The canoe and the Kakamora barge inched closer and closer to the monster clam.
53
Just as the two vessels were about to be swallowed whole,
54
Kotu, the Kakamora chief's son,
55
swooped in and hit the giant mollusk with his spear.
56
The poison worked quickly, making the clam shudder and begin to close.
57
The strong current pulled the vessels toward the monster's gullet.
58
Moana tried to tow the canoe to safety,
59
using a rope tied to the Kakamora barge.
60
But then Kotu cut the rope to save the Kakamora,
61
and Moana's canoe was sucked into the clam just before its shell slammed shut.
62
As the canoe plummeted through the clam's chamber,
63
Moana fell of it and tumbled out of sight.
64
The crew members landed safely in a trash heap,
65
but they were worried about Moana.
66
Soon the crew heard a familiar voice say,
67
Can I get a chihu?
68
Maui, said Moni, amazed.
69
He had always dreamed of meeting the demigod who had helped Moana on her mission to restore the heart of Te Fiti.
70
Maui warned the crew to stay away from the scary bat lady who had trapped him inside the clam.
71
They helped free him, and he boarded the canoe to help search for Moana.
72
Alone in a dark chamber,
73
Moana swatted at some swarming bats.
74
Suddenly, a demigod named Matangi appeared, startling her.
75
Relax, said Matangi.
76
I don't bite.
77
She told Moana that to find her way,
78
she had to get lost first.
79
But when Moana took her advice,
80
she ended up trapped inside a shimmering pearl.
81
Maui and the crew arrived just as Moana had discovered a hidden portal.
82
When she opened it, the pearl exploded.
83
Moana and her friends were whisked through the portal on their canoe.
84
As they traveled through a strange tunnel,
85
Maui warned Moana that finding Motufetu would be harder than she thought.
86
The god's curse had sunk Motufetu to the bottom of the sea to prevent any human from reaching its shores.
87
Which means a demigod has to raise it, he explained.
88
The canoe finally burst through a whirlpool in the far sea.
89
Despite Maui's warnings, Moana remained determined to find Motufetu and break the curse.
90
As Moana and her crew sailed toward Motufetu,
91
they encountered a storm so fierce,
92
it could only have been created by an angry god.
93
The storm attacked the canoe with its tentacle-like arms.
94
Moana soon realized that the storm was targeting her.
95
She came up with a plan.
96
We can distract it while Maui lifts the island.
97
Everyone agreed, and they sprang into action.
98
The storm chased Moana's canoe,
99
leaving Maui a clear path to Motufetu.
100
He plunged into the sea and used his hook to pull the island from the ocean floor.
101
But then the storm suddenly turned toward Maui and tossed him aside.
102
Moana knew it was up to her to break the curse.
103
She dove into the ocean and swam toward the sunken island.
104
With the last of her strength,
105
Moana reached Motufetu and placed her hand on the island.
106
The curse was broken.
107
Together, Moana and Maui raised the island.
108
Moana blew into a conk,
109
sending a signal across the ocean that Motufetu had been found.
110
Soon, wayfinders from distant shores arrived.
111
Moana was happy she could bring the people of the ocean together again.
112
Now Moana could share the entire ocean with Sumeya and the people of Motunui.
113
With distant shores to explore and new people to meet,
114
Moana was ready for her next adventure.
Télécharger l'application
Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez
TRENDING
Populaires
Why practice speaking with this video?
This read-aloud adventure from Moana 2 provides a vibrant context for english speaking practice. Engaging with such narratives not only enhances your vocabulary but also helps in grasping the emotional undertones in various dialogues. Immersing yourself in stories encourages you to mimic the intonations and expressions used by the characters, which can boost your confidence in real-life conversations. Additionally, the rich cultural themes found in this video explore themes of exploration, courage, and community, providing a well-rounded backdrop for practice.
Benefits of using storytelling for IELTS speaking practice
- Improves fluency by mimicking natural speech patterns.
- Encourages the use of descriptive language and expressions.
- Enhances comprehension and retention of new vocabulary.
- Strengthens narrative skills crucial for timed speaking exercises.
Grammar & Expressions in Context
In analyzing the transcript, we can identify some important grammatical structures and expressions that contribute to a compelling storytelling experience:
- Direct Speech: Moana uses phrases like "Let's go home," which provides a conversational tone. Practicing direct speech helps you sound more native-like during conversations.
- Action Descriptions: The use of details such as "Moana excitedly picked it up" incorporates adverbs to enhance action, a useful technique during IELTS speaking practice.
- Future Intentions: Phrases like "Moana knew the journey could take a lifetime, but she believed..." demonstrate the structure of expressing future actions based on intention, which is important for coherent speaking.
- Conditional Clauses: "The curse would be broken only when a human set foot upon its shores" introduces conditional sentences that can enrich your speaking ability by allowing for complex ideas.
Common Pronunciation Traps
When practicing with this video, pay close attention to certain pronunciations that may pose challenges:
- Motu Nui: This name may be difficult due to its unique sound combination. Practice saying it slowly to master the clear pronunciation.
- Kakamora: The coconut-clad warriors’ name can trip up many learners. Break it into syllables (Ka-ka-mo-ra) to aid in clarity.
- Tautai Vasa: Familiarize yourself with the rhythm of this name, as its flow is essential for fluid speech.
Utilizing a shadowing app can provide feedback on your pronunciation, allowing you to refine your skills regularly. The concept of shadow speech is particularly beneficial, as you can practice alongside the original audio to synchronize your speaking rhythm with the characters.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
☕ Offrez-nous un café
ShadowingEnglish reste 100% gratuit grâce à votre soutien. Les coûts des serveurs et de l'IA sont élevés — votre café nous aide à continuer ! 🙏