Pratique du Shadowing: Mom's Busy Weekend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2WE DIDN'T NOTICE MOM... 💔 | Learn Chores & Responsibility Words | English Story
A2Thực hành thì Hiện Tại Tiếp Diễn - Present Continuous Tense
A2Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
A1A1 DAY 1 Shadowing
B1434 First vs Last Episode Full House 1
A2Easy English Conversation for Kids | Asking for a Day Off | Daily English Speaking Practice
A2100 Ngày Shadowing English
B1Parents and Children
A1English Listening Practice – My Mom | Short English Story with Subtitles
A21.3 Report Card
A2L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
A2slow english listening story broken phone for beginners mp4
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mom's Busy Weekend ». Cette vidéo contient 38 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| toy nom | /tɔɪ/ | jouet |
| chaos nom | /ˈkeɪˌɑs/ | chaos |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| backup nom | /ˈbækˌʌp/ | remplaçant |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| referee nom | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | arbitre |
| kiddo nom | /ˈkɪdoʊ/ | mon pote, mec |
| plop verbe | /plɑp/ | faire plouf |
| tantrum nom | /ˈtæn.tɹʌm/ | excès de colère, caprice |
| yikes | /jaɪks/ | houlà |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Ah, don't even get me started.
- Are the kids driving you crazy again?
- Did you at least get some backup from your husband?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, drain /dɹiːn/, referee /ˌɹɛf.əˈɹi/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfort, asleep, toy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.